Chapter Fifty-Eight: Bumping into each other