Chapter 12: The Eyes in the Bar