Chapter 44: Affectionate confession disrupts his rhythm