Chapter 48: Who is the turtle?