Chapter 13: Talent returns