Chapter 58: The bar, the first floor, is home