Chapter 313: This record is too classic