Chapter 46: Mistakes, Goal Shifts