Chapter 31: Speaking of the compound