0178 A misunderstanding