Chapter 50: Embarrassing, embarrassing