Chapter 51: Can't afford to offend