Chapter 38: Back to the scene of the first crime