Chapter 47: He's ready to do both