Chapter 36: Wanted in the City (Part II)