Chapter 54: Losing the Lady and Breaking the Army