Fang Kun didn't know where to play.

He tried to call Team Cui's house, but unfortunately no one answered, and he should still be on his way home from work.

I dialed it to Director Sun, the boss of the translation room, but no one answered.

The situation was urgent, and he told the other three people in the office about it.

Zhou Ping, who was seconded, suggested: "While it's still early, hurry up and have someone reprint the menu." Let's just forget about being embarrassed internally, don't throw it in front of foreign guests. ”

Yuan Yuan also got up and said, "I'll go to the printing room and ask them to print a new menu urgently." You're going to find the leader first, right? ”

This is a major mistake in the translation room, and it can even escalate to an accident.

It's not something they can solve.

The dinner party started at seven o'clock, and it was a quarter of an hour and six o'clock, and I didn't know if it would be too late to change the menu temporarily.

Disco has searched through all the leaders he can find in the translation room, but the thing is like this, and there is no leader who can manage things.

He took the menu to Director Xu of the General Office, who was also one of the leaders of the event, and the leaders of the translation room were not there, so he had to come forward to find a way to remedy it.

Fortunately, Director Xu was still working overtime in the unit, and after listening to him briefly explain the general situation, he dialed the banquet hall without saying a word.

Ask them to take back the menu that has been placed in each seat as soon as possible before the foreign guests arrive.

Director Xu calmly asked, "What's the situation over there?" Is the new menu printed? ”

"It's printed, but I don't know if it's too late to reprint," Disko suggested, "Shall we contact the car or taxi in advance?" When the menu is out, it is sent to the banquet hall as soon as possible. ”

Director Xu called his colleagues in the office to help him call a car, and walked around the office anxiously twice with his hands behind his back.

Once this kind of mistake is discovered, it is not only the translator and the translation office concerned who will eat the melon, but he, the person in charge who signed at the end, will also be jointly and severally liable.

Disco pondered for a moment and asked, "Director Xu, are there any restrictions on access to the banquet hall?" After our car drives over in a while, will the sentry be able to let us go? ”

After he reminded him, Director Xu called from somewhere else and asked the other party to take the pass and immediately go to the door of the hotel to standby.

Disko waited quietly for a while, he hadn't dealt with this emergency, he didn't know how else he could help, and the only thing he could do now was to rush for time.

Not only did you have to shorten the time on the road, but you also had to shorten the time it took to print new menus.

He made an appointment with Director Xu to meet at the door of the office building, and then ran to the printing room, intending to check the situation.

The machines in the printing room were working with brushes, and Yuan Yuan was in a hurry at the door.

"How much is it missing?" Disko ran over and asked.

"It's coming, it's coming." Yuan Yuan glanced at the wall clock, it was already a quarter past six.

The door to the printing room opened, and someone walked out with a stack of menus still hot.

Yuan Yuan was wearing high heels and it was inconvenient to walk quickly, so Disco greeted him, took the stack of menus and rushed downstairs at a speed of 100 meters.

When he rushed to the gate, in addition to Director Xu, who was waiting there, there was also Team Leader Cui who came back at an unknown time.

Team Leader Cui nodded at him, didn't say a word, took the menu and got into the car with Director Xu.

Disco sat down on the steps, and Yuan Yuan, who ran out after him, sat together and gasped.

They had done their best, and the end result was not something he could worry about.

However, he reminded himself in his heart that he had to keep up his physical activity!

If you change to a perennial office, you will have to run through these three floors.

*

The day after the dinner, Team Leader Cui convened a meeting early in the morning to report that the group had made a major work mistake.

Look straight in the direction of the three new recruits.

Fang Kun had no intention of making a mistake at all, and he was only responsible for the translation of two menus in the past two days.

Their high translation class specializes in this kind of Chinese food translation training, which is basically not difficult for him, and it is completely a piece of cake.

Moreover, the first draft of his translation had already been seen by Mr. Pang, and Mr. Pang also helped him correct a word.

Therefore, he felt that he could not make any major mistakes, and it was estimated that the two undergraduates next to him made the mistake.

Pang Qingzu had the same idea as him, he had read all of Xiao Fang's manuscripts, and eighty percent of the mistakes were made by others.

"Young people have just joined the work, they must be serious and careful, we have said many times, diplomacy is no trivial matter!" Pang Qingzu took a sip of tea and said, "Some work, the slightest mistake is a thousand miles, you must not be sloppy!" ”

Disco and Yuan Yuan both looked at their noses and noses, and sat quietly in place without saying a word.

Team Leader Cui nodded in agreement: "Teacher Pang is right, this kind of major mistake can obviously be avoided, why can't some young comrades be more serious?" Spend more time at work? ”

She put the misprinted menu in front of Fang Kun, "Xiao Fang, you are in charge of this menu, right?" ”

Fang Kun was instantly stunned on the spot, was he the one who made a major mistake?

It's impossible, his translation was approved by Mr. Pang, and there is almost no possibility of mistakes.

However, his brain was not completely down, and he knew that he couldn't pull Pang Qingzu in at this time.

Otherwise, they will sin and die.

He took a deep breath, picked up the menu, and when he saw the circled "Bruised" on it, he frowned and said, "I didn't write it!" ”

He turned out his first draft and showed it to Team Leader Cui.

Although the first draft is handwritten, the notes are neat.

There is no common ligature, and it is indeed written "Braised".

Team Leader Cui didn't care what was written on his first draft.

"After the final draft was printed, did you review it?"

Fang Kun double-checked.

But he had no idea that the typist would be able to misspell such a simple word.

Luckily, Braised was beaten as Bruised.

When he reviewed, he focused on the spelling of a few difficult words, braised and stewed are common words, which he passed by.

He leaned back in his chair in frustration and stopped quibbling, admitted his mistake in a sincere tone, and promised the leader that he would carefully proofread in the future and never make such low-level mistakes again.

"Our translation office has a very strict process of approval, including the first draft, final draft, printing, and review, every step is indispensable." Team Leader Cui said solemnly, "The impact of this time is quite bad, if it weren't for the comrades who discovered the mistake in time, this menu could throw the face of our translation room to the foreign guests." Nian Zai Fang Kun is still a young comrade who has just joined the group, and it is the first time he has made a mistake, so I won't give you a demerit this time, but I will report the criticism once in the translation room, and pay more attention to it in the future. ”

Fang Kun's mistake was a wake-up call for everyone.

Although he was notified of criticism, no one fell into the trap, including Disco, who discovered the mistake.

Because no one can guarantee that it is not themselves who will make a mistake next, and the tiger also has a time to nap.

This kind of small mistake is difficult to avoid, if you change the scene, or change the time, it is just a wrong letter, it is nothing.

But Fang Kun was more unlucky, the leader's banquet was about to start, and his mistake was discovered.

And in order to correct this small flaw on the menu, the entire communication department was turned upside down.

Although the translation room was not embarrassed in front of foreign guests, it lost face within the unit.

For this reason, Disco formed a helping pair with Sister Yuan.

In the future, as long as there is no level of secrecy in their final draft, they can help each other check it to prevent small mistakes from capsizing.

Disco had been holding his tail between his legs in the unit for several days, and just after he told Yu Tong that he was under too much pressure at work, he got the news of his second brother.

The little potatoes he wanted to buy finally had an eyebrow.

The second brother asked his brother to help contact a car seller, and the price was a little lower than that of the film studio driver, only in his early 6000s.

If Disco hits the match, he has to pay the money with one hand and deliver the goods with the other, and this little potato is very sought-after.

Disco went to see the small white potato that night and made sure that there was nothing wrong with the vehicle itself, it was not a smuggled car, the procedures were complete, and he could also help with the corresponding certification materials.

He didn't say a word, and paid the money on the spot.

Seeing a pile of banknotes being put into a sack by others, Disco thought to himself, fortunately Guo Meifeng didn't follow, otherwise he would have to regret it on the spot.

After giving the car a license plate, he drove the little potato for a few days.

When he finally got his hands on it, he took the steering wheel and went to the song and dance troupe.

Yu Tong had just quarreled with Wei Dongfang in the afternoon, and he was lucky in the office at this time, but he heard someone honking the car horn kept honking downstairs opposite his window.

Who hates it so much?

Go straight home after work, press what!

She scrambled to her feet, intending to close the window to block out the noise.

However, when her figure appeared at the window, the car downstairs was even more cheerful!

I can't wait to sing a song.

She leaned out and scolded, "Whose car is this?" Don't press it randomly, go and go! ”

When I looked closely, the person standing next to the car turned out to be Di Ergou, who I hadn't seen for several days.

He was the one who put his hand into the car window and pressed it indiscriminately!

"What are you doing? Whose car is this? ”

He is so big, and he makes the small potatoes like a toy car, Yu Tong can't help but want to be happy when he sees it.

Disco beckoned, "Come down and see my new car!" ”

Yu Tong hurriedly ran downstairs and asked in surprise, "Why did you suddenly buy a car?" ”

"Hey, hey, rich!" Disko said triumphantly, "How's it going?" I'm ahead of you when it comes to transportation, right? ”

"What the hell!" Yu Tong pouted.

"You just say you don't accept it!"

"Shaking when you buy a car?" Yu Tong touched his little white car and asked, "How much does this car cost?" ”

"Don't ask, you can't afford it anyway!" Disco is on the verge of death.

Yu Tong squinted his eyes and said, "Di Ergou, I can warn you!" I just had a big fight with Wei Dongfang, and now my mood is very unbeautiful, if you dare to show off with me again, you will bear the consequences! ”

Disco immediately put on a flattering smile and pushed her into the driver's seat.