"Long-term or short-term business trip?" Disco asked.

"It seems like a short-term business trip."

"Where did you hear that?"

With Disco's understanding of Sister Yuan's social circle, she doesn't seem to be able to inquire about this kind of news.

Yuan Yuan hesitated for a while, and said embarrassedly: "I listened to what Teacher Pang and Fang Kun said when they chatted. ”

"......," Disco was speechless, "eavesdropping?" ”

"It's not eavesdropping, they don't avoid people when they talk in the office, so they're not afraid of me listening, right?"

Disco: "......"

These two people may have forgotten Sister Yuan.

Sister Yuan is silent in the office, burying her head in work, and it is easy for people to ignore her existence.

However, it is also possible that the content of the conversation does not care about being heard by Sister Yuan.

"Do you want to go on a business trip?" Disco asked.

Yuan Yuan wanted to go, but still shook her head: "I just took over a job as a translator, and it shouldn't be my turn." ”

Like Wang Yanyan, she is still working as a translator most of the time, and she has just received the task of translating the autobiography of a foreign leader.

It is impossible for the leader to follow her up.

Disko asked, "What level of access?" ”

"I don't know, but I've already scheduled a follow-up visit from Mr. Pang."

"I guess it's him, too. There is only one interpreter for each follow-up, and since he is fixed, there is nothing else to do. ”

Yuan Yuan looked puzzled and said, "But I listened to Teacher Pang's meaning, he seemed to want to take Fang Kun with him." ”

"Another translator for the translator?" Disco laughed, "Did you hear me wrong?" There is only one place for each language. In what name did Mr. Pang bring Fang Kun? ”

He sometimes had to sigh that Fang Kun's thighs were well hugged.

Pang Qingzu wants to take him with him for follow-up visits abroad, this is really a son treatment.

When he said this, Yuan Yuan also began to suspect that he had misheard.

Besides, if he really had this opportunity, with the relationship between Teacher Pang and Fang Kun, he would definitely recommend Fang Kun.

None of the others played.

Yuan Yuan pursed her lips and said, "Then forget it." ”

Disco was stirred by her news, and translation needs to be experienced on big scenes, and all kinds of occasions have to be experienced.

He is now being pushed to many meetings and negotiation tables by Team Leader Cui, and has also followed up with leaders in China.

But this kind of opportunity to go abroad has not been encountered by him for the time being.

Translators with little qualifications like them rarely have the opportunity to stand by the side of big leaders, and such an important matter as a foreign affairs visit will not bring a rookie like him.

What kind of work can Pang Qingzu bring Fang Kun to?

With this matter in mind, he went to other departments of the Communication Department to inquire about it in the afternoon.

I only heard that the big boss is going to visit Europe, passing through Britain and Belgium, and I don't know any more.

Di Kexin said that with Pang Qingzu as an accompanying interpreter, with the relationship between the two of them, even if there is really a chance to go abroad, the other party will not take him.

After the enthusiasm cooled down, he put things down.

However, two days later, when the English group held a regular meeting, Team Leader Cui suddenly announced at the meeting that the leaders of the department were about to visit Europe, and the Communication Department would send several comrades to form an advance team and go to the local station first.

An English translator will need to be seconded from the translation office.

"The itinerary of the advance team is quite tight, and the time of this visit is relatively long, so we try to arrange for the young comrades to travel. Do any of the young comrades in our group want to take the initiative to sign up? Team leader Cui specially emphasized, "This business trip will be more difficult, and the comrades will sign up after thinking about it." ”

In the office, the brush raised five hands.

Zhou Ping, Wang Yanyan, Fang Kun, Disco, and even Yuan Yuan, who thinks he has no drama.

Except for Zhou Ping, who was seconded, who has had several experiences abroad, the remaining four have not gone abroad.

If you choose people according to work experience, Zhou Ping is definitely the most hopeful.

However, Pang Qingzu was the accompanying interpreter this time, and he thought that he had a certain right to speak, put down the water glass, cleared his throat and said:

"This trip is too rushed, and the other members of the advance team are all gays, so I suggest that our translation team should also send a gay man to cooperate with everyone. I'm not sexist, but gay men do have an advantage in terms of physical strength. ”

Team Leader Cui frowned imperceptibly, and after thinking for a moment, he said in a deep voice: "Then this time, let's choose gay men to join the advance team to fight the front station." Our English group has always had a lot of business trips, and we will strive to let all comrades get full exercise. ”

Among the people who signed up, there were only two men, Fang Kun and Disco.

Both of them have performed well since joining the company, and each has its own advantages.

In recent months, they have been frequently pulled out to experience and let them help the advance team as translators, and Team Leader Cui is still relieved.

And Mr. Pang Qingzu looked at these two young comrades, and actually said something again: "Xiao Fang is a graduate student of the School of Foreign Languages, a few years older than Xiao Di, and he should be able to be more calm and experienced in the face of complex work, I think I can consider Xiao ......."

Before he could say the word "Fang", Disco raised his hand and signaled to Team Leader Cui that he wanted to speak.

Team Leader Cui bowed his head and named Disco.

"Xiao Di has something to say?"

"The destinations for this trip included the United Kingdom, a French-speaking, German-speaking and Dutch-speaking country, and the French language is widely spoken." Disco didn't look at Pang Qingzu and Fang Kun's faces, "Since the advance team is going to do business, it's best to bring a translator who is proficient in French." I'm proficient in listening, speaking, reading and writing in French, so why don't you think about me? Take me, a top two! ”

Chapter 64

Pang Qingzu was a college student in his late 60s, and it was rare to be proficient in a foreign language at that time, and the school basically did not require students to master a second foreign language.

But he is a very talented person with a lot of language, and he taught himself Japanese after work, and now he can watch "Manhunt" and "Wangxiang" in Japanese completely barrier-free, and he doesn't think there is anything great about being a second person.

Therefore, after hearing that Disco was proficient in French, Pang Qingzu seemed quite unimpressed.

"I still think Xiao Fang is more suitable, Xiao Fang is a few years older than Xiao Di, and he is more calm. And now many foreign language graduates can master a second foreign language, Belgium doesn't speak German, I remember Xiaofang's second foreign language is German, right? ”

Fang Kun bowed his head a little embarrassed: "I have been learning German for a few years. ”

Looking at Mr. Pang's previous attitude, he also thought that the other party had the right to decide on the choice of translators in the advance group.

Unexpectedly, he could only give advice, and the decision was still in the hands of Team Leader Cui, and Disco did not give face to the seniors in the office at all.

In front of everyone, I dare to be tough with Mr. Pang.

It was a surprise.

However, even more surprising is yet to come.

Wang Yanyan suddenly picked up Pang Qingzu's words, "According to Mr. Pang's meaning, if you know German, you can enter the advance team, then my second foreign language is also German." I am also a graduate student in the high school of foreign languages, and I am also Xiaofang's senior sister, so I must be more calm in my work, wouldn't it be more appropriate for me to go? ”

Pang Qingzu, who was bumped in, said unhappily: "Didn't you already say it, this time I will choose gay men first." ”

Wang Yanyan rolled her eyes without any scruples, "You said it was you who chose gay men, not the leader!" ”

Are you a leader? Always interject when you have a meeting!

In order to push Fang Kun to the top, he first brushed the three female comrades down because of gender, and then brushed Xiao Di down because of age.

Only Fang Kun is the most suitable for co-authoring, and you have the most vision in the whole office!

Wang Yanyan even wondered if the two were related......

Zhou Ping said in solidarity: "Since the three comrades have the advantage of being a foreigner, let them be better than the second." Yeon-yeon's German is also good! Xiao Di and Xiao Fang have no opinion, right? ”

I don't know how French and German compare, but as a member of the "Anti-Pang Alliance", Disko nodded happily.

Fang Kun: "......"

He actually regretted letting Mr. Pang help fight for it.

A business trip is not a promotion, so there's really no need to make the scene so ugly.

However, now that things have come to this point, let's compare them as much as you want.

The three of them all looked at Team Leader Cui, intending to make her make a decision.

Team Leader Cui said, "You all go back and review modern European politics. Belgium has had 29 governments since World War II, and most of them have resigned because of disputes over Dutch and French. In Belgium, less than 1 per cent of the population is German-speaking. ”

So, how useful can an advance team be to bring a German interpreter?

Everyone: "......"

"Okay, everyone's positive and enterprising attitude is still very encouraging, and I hope that the young comrades can continue to maintain this enthusiasm for work. This time, the work of following the advance team to Europe to fight the front station was handed over to Comrade Disko. Don't waste time on this, the meeting continues to go down. Team leader Cui flipped through her notepad and said, "The delegation to the United States in half a month also needs an English translator." ”

Everyone: "......"

You said there was another chance!

In order to prevent the recurrence of the mistakes of the past, Team Leader Cui directly pointed out: "This visit to the United States has something to do with the American oil company last year, and the translation of the previous meeting was done by Yanyan, so don't bother the two masters, you can go with the delegation." ”

Wang Yanyan asked excitedly: "Team leader, am I the only English translator?" ”

She's too young, isn't she?

"The Ministry of Foreign Affairs will also send an interpreter to accompany you."

"Oh," Wang Yanyan assured, "Team leader, I will definitely be able to complete this translation task with high quality!" ”

Team Leader Cui nodded and continued to flip through the notebook, "It's also half a month later, and there is a translation mission to Zambia, which takes a long time, and the environment in Africa is relatively difficult." The physical fitness of the gay man is better, so it's no problem to arrange it for Xiaofang, right? ”

Fang Kun: "......"

No problem......

After receiving his affirmative reply, Team Leader Cui said to the three of them: "The three young comrades are going abroad for the first time, and someone will give you pre-departure training in the next two days, and everyone will have a snack." ”

The three of them agreed in unison.

Zhou Ping, who was sitting next to Team Leader Cui, took a look at the candidate who had been prepared in her notebook long ago-

Euro – square k

Beauty - Yeon~