Chapter 4: The world is too small