Chapter 63: Li Qingzhao's Translation of Tadpole Text
Bai Sheng did draw a map of China in later generations, but he drew it according to a chicken. He marked a small circle at the place of the chicken's beak and said, "This is the location, you can go find it." ”
Wanyan Zongwang and Wanyan Wulu's reaction was different, he had always devoted himself to studying the human geography of various countries, and he was even more familiar with the territorial defense lines of various countries. He casually pointed to the chicken head on the map and asked a few current place names, in order to determine the exact location of the chicken's mouth, of course Bai Sheng couldn't answer, only put on a look that could not be leaked to fool him, but he fooled Yan Zongwang and closed his mouth, and respected him even more, aren't all masters like this?
After Yan Zong waited for the ink to dry, and after thanking Bai Shenglian, he said to Jin Wushu: "Fourth brother, don't drink anymore, I will repair a book tonight, and hand it over to you along with this picture, and you must hand it over to your father in person when you go back." Remember, this picture is very important, and you must hide it close to you on the road, just put it with your rubbing. ”
"Yes. When the golden vulture responded, he took out a flat cloth bag from his arms, and after unfolding it, he saw that inside was a rubbing made of rice paper, and countless small tadpoles were densely painted on the rubbing, at least in Bai Sheng's eyes, these were small tadpoles.
Now that you have seen it, you might as well ask, "Brother Zongwang, what is this?"
Wanyan Zongwang seemed to remember something, suddenly smiled, and said: "Why did I forget this, come on, Brother Bai, you show me this rubbing, and see if you can deny the text on it." ”
"Words?" Bai Shengxin said, is this a text? Even if it's a text, I can't read it, buddy!
But after listening to Yan Zongwang said: "That's right, these are the words rubbed out in the tomb on the north slope of Wei County, I think this text is closely related to the axe in the hands of my fourth brother, but I have no choice but to learn shallowly, I have never known a few words, but I forgot that there is Brother Bai in front of me, a great talent who is knowledgeable from the past and the present, I am ashamed and ashamed!"
"I'm rubbing, the text in the Yin Ruins, this has to be an oracle bone inscription, how can I recognize this text? Doesn't this make me visible?" Bai Sheng saw sweat on his forehead, his eyes wandered around, and he suddenly saw Li Qingzhao who was pushing the cup and exchanging lamps with Pan Jinlian Yan Po, and couldn't help but be overjoyed, and turned to Wanyan Zongwang and said: "I'm ashamed to say that this ancient text has not been studied in the future, but there are people around me who are more knowledgeable than me, and let me show it to her for a while, how about it?"
Wanyan Zongwang and Bai Sheng and his entourage have been in contact for a few days, and they have long found that this woman with inferior appearance has a scholarly and elegant rhyme in every word and deed, and she shows her grace and magnificence with her gestures, knowing that this is also a talented woman with poetry and books, but she is in the way of the etiquette of the Song Dynasty, she has never talked to her, and she has never asked Bai Sheng about anything. Hearing Bai Sheng say this at this moment, how could he disagree, and said: "That's great, fortunately I met two talented people and talented women, otherwise there would be literati in my Jurchen clan to interpret it." ”
Bai Sheng beckoned to Li Qingzhao and motioned for the latter to come over. Li Qingzhao and the other three daughters had already set their eyes on Bai Sheng and Wanyan Wulu from time to time, and the topic of conversation was also related to the two of them, this beckon was immediately seen by Yan Poxi, and stabbed Li Qingzhao, who immediately got up and came over, and gave a slight blessing to Wanyan Zongwang, which was regarded as a courtesy, and Wanyan Zongwang hurriedly replied with a salute.
Bai Sheng didn't introduce them to them, nor did he explain what his relationship was with Li Qingzhao, he directly reached out to Li Qingzhao's waist, and pointed to the tadpole on the rubbing: "Come and see, do you know this text?"
Li Qingzhao first felt that her cheeks were slightly hot, and she didn't know what the purpose of Bai Sheng's public intimacy was, but then she frowned, because she had already understood some of the words, so she lightly opened her lips and said: "These are all words from the Yin Shang period, and I can't recognize them all, and the first few words are translated as ...... Gold... Bird... Open... Mountain... Axe. ”
"The Golden Finch Axe?" everyone at the table was taken aback. Wan Yan Wulu said: "Could it be that this is the name of your giant axe, fourth brother?"
Jin Wushu had already jumped up from the chair, and he didn't care about answering his sister's question, he just looked at Li Qingzhao and said eagerly: "Take a look, is there an axe down there?"
It is said that the golden vulture got this golden finch mountain axe is indeed an ancient divine soldier, but he doesn't understand the axe method at all, before the victory of the Lig Chao Gai and the angry split pig iron Buddha, it was completely obtained by relying on his divine power and the special attributes of the divine soldier, and what he is most eager for now is a set of mysterious axe methods, and the reason why he printed these words from the catacombs according to the meaning of the second brother is also with this idea and expectation.
Li Qingzhao didn't hear it, only frowned and continued to translate: "The meaning of the text above seems to say, saying that the Golden Bird Mountain Axe is a weapon of the famous female general of the Shang Tang period, and it is the most miraculous of the three axes used in the life of the woman, well......"
Speaking of this, Li Qingzhao suddenly stopped, only staring at those tadpole texts and no longer translating. Because she felt Bai Sheng's fingers gently delineating under her armpits, with her ice and snow cleverness, of course she wouldn't think that Bai Sheng was trying to tease her lightly, so with a little heart, she could tell that Bai Sheng was actually writing under her armpits!
What Bai Sheng wrote was - "stop", "remember", "don't say it in public". Li Qingzhao immediately understood, she had already seen the words "axe technique" and "knife technique" below, but she kept silent with interest.
Jin Wushu was the most impatient, and when he saw that Li Qingzhao pursed his lips and stopped speaking, he couldn't help but urge: "Why don't you say it?
Li Qingzhao shook his head, seemed to be very depressed, and looked at Bai Sheng and said: "I can't recognize all the words below, so I can't translate them, but I do know that the woman is good, and I remember that there is a record about her in the Zuo Biography." This woman was one of the more than 60 wives of Shang King Wuding, and she was also the world's most fierce general at that time, and she was invincible in the world......"
Everyone else was listening to Li Qingzhao's story, but Jin Wushu couldn't hold his breath and said, "What's the use of saying this?
Of course, Li Qingzhao would not directly answer with the Golden Vulture Technique, but only looked at Bai Sheng and said: "I really can't recognize all these ancient words, but I know that someone will definitely be able to recognize them all, so why don't you go to him for advice." ”
"Who?"
"Who can recognize them all?"
For a while, Wanyan Zongwang, Bai Sheng and Jin Wushu sisters and brothers asked at the same time.
Li Qingzhao said, "This person's surname is Huang, and his single name is a cloth. This person claims to have read all over the world's Taoist collections, and engraved and printed them, with a total of 5,481 volumes, called "Wanshou Taoist Collection". In this world, ancient and modern, there is no word that he does not know. ”
Hearing this name, others didn't react, Wanyan Zongwang had already gasped, and said in a deep voice: "I know this person! I heard that this Huang Shang became a martial arts master after watching "Wanshou Daozang", and I also heard that he wrote a "Innate Yang Jue" dedicated to the current Emperor of the Song Kingdom. It is said that after cultivating this Dao technique, you can soar to become an immortal. This person, we are afraid that we will not be able to ask for advice!"