Chapter 260: Another Nine Yang Divine Skill
In recent days, Juexin has been very depressed, the barbecue has been suspended, the Shaolin Temple has been investigating very tightly, and even he can only endure being vegetarian for a few days in a row, this kind of trivial matter is just that, and it can continue when the limelight passes.
What made Juexin want to go crazy the most was that he got the Ranga Sutra, and it was a handwritten book by Dharma, but these four volumes of the Ranga Sutra were all in Sanskrit, and he couldn't understand it at all, and he wasn't sure if there was the Jiuyang Sutra hidden in it.
The legendary Jiuyang Sutra is written in the cracks of the Ranga Sutra, like a commentary, but the Ranga Sutra itself has annotations, and these commentaries are also Sanskrit, and it is not easy to find out the Jiuyang Sutra from it at all.
Space provides a translation function, that is to solve the basic communication barriers they encounter in the martial arts world, space can help them translate Chinese in various eras, but foreign languages are impossible, it is said that there was this function in the past, and some people also used space communicators to cheat in various foreign language exams in the real world.
Juexin wants to find someone to translate Sanskrit, although there are people in Shaolin Temple who understand Sanskrit, but they are all some uncles and uncles, Juexin is a monk who has just entered the temple, and his status is low in the eyes of others.
As for going down the mountain to find someone who understands Sanskrit, that's even more unreliable. Not to mention how difficult it is to find such a person, the Shaolin Temple has been closed, and without a suitable reason, the monks are not allowed to go down the mountain at will.
Moreover, the four volumes of the Ranga Sutra written by Bodhidharma are very precious, and it is difficult to borrow them as Juexin, not to mention taking them away, if the scriptures are not returned after expiration, Shaolin Temple will inevitably track them down, and Juechen can't run, and he can't run.
After asking all the people he knew in the temple, Juexin finally knew that there was a person, and this person had already heard of Juexin. There is a monk in the Scripture Pavilion, who is responsible for managing the scriptures in the Scripture Pavilion, and his name is Jueyuan.
The name Jueyuan is actually not impressive, but he will have an apprentice in the future, as long as he is a person who knows something about the martial arts world, no one should not know, his name is Zhang Junbao, and his martial arts name is Zhang Sanfeng.
Because Juexin is already an adult, he can only be a miscellaneous monk after entering the Shaolin Temple, which may also be what he wants. Juexin's goal was originally to enlist in the Tibetan Scripture Pavilion as a miscellaneous servant. As a result, the monk in charge told him that there was already someone in the Scripture Pavilion.
Juexin's hateful teeth itched, although it was only a miscellaneous servant's position, but can ordinary miscellaneous servants be compared with the miscellaneous servants of the Tibetan Scripture Pavilion? At first, Juexin wanted to kill the miscellaneous servant of the Tibetan Scripture Pavilion, but the monk in charge also told Juexin that he should not think about the position of the miscellaneous servant of the Tibetan Scripture Pavilion, and he was a foreigner like him, and he had just entered the temple. For more than ten years, the Shaolin Temple will not let them get close to the Tibetan Scripture Pavilion. In the end, Juexin can only become a kitchen handyman.
This person who has been sitting in the position of the miscellaneous servant of the Tibetan Scripture Pavilion that makes Jue Xin envious is Jue Yuan. Jueyuan is the kind of honest person who likes to read. Shaolin Temple was very relieved to him, if it wasn't for those things that happened later, maybe he could become the second sweeping monk.
Jueyuan understands Sanskrit, which is like a middle school student who knows a third language in addition to Chinese and English. It's an absolute rarity. After remembering who Jueyuan was, Juexin knew that Jueyuan would definitely be able to help him translate these four volumes of the Ranga Sutra. Because he was the first to discover the Jiuyang Sutra.
Juexin wanted to find Jueyuan, but Jueyuan was a house, and he stayed in the Scripture Pavilion all day long to read books, and he couldn't even see his figure when he was eating. Jue Xin complained, is this the legendary waste sleep and forgetting to eat?
There are warrior monks guarding the door of the Tibetan Scripture Pavilion, and he can't enter head-on as Juexin, and he can't enter secretly with Juexin's martial arts.
After seeing Jueyuan, Juexin hurriedly saluted, and Juexin hated this very much. He is a thirty or forty-year-old man, and now he needs to often salute these little monks who can be his sons, and he must also be honored as senior brother, and you can imagine how fucked up he is in his heart.
After Jueyuan returned the salute, Juexin immediately explained his intention. After listening to Juexin's words, Jueyuan was surprised, "I remember that the Lenga Sutra should be lent to Senior Brother Juechen, how can it be in your hands?"
Juexin explained, "The younger brother asked Senior Brother Juechen to help borrow it, and the younger brother has just entered the temple, so it is inconvenient to borrow books from the Tibetan Scripture Pavilion. ”
Jueyuan nodded, "I see." Next time, if the junior brother still wants to borrow any scriptures, he will go directly to the poor monk. ”
Juexin said with a happy face, "Thank you, senior brother." By the way, the four volumes of the Ranga Sutra that Senior Brother Juechen helped me borrow are all in Sanskrit, but unfortunately the younger brother does not understand Sanskrit, and I heard that Senior Brother Jueyuan is proficient in Sanskrit, and the younger brother wants to ask Senior Brother Jueyuan to help the younger brother translate one or two. ”
Jueyuan thought for a while and said, "I'll go and change you to a translated Ranga Sutra, this handwritten book of Patriarch Bodhidharma is generally not read." ”
Juexin hurriedly stopped, "No, no, there are annotations left by the ancestor in the ancestor's handwriting, and the translated version usually does not have these, and the translated scriptures are probably a little different from the content of the original text, and the younger brother still wants to read the original text." ”
Jueyuan nodded in agreement, he had read the Lenga Sutra, whether it was the original text or the translation, the content was indeed a little different. Jueyuan said, "Then I'll help you retranslate the contents of these four handwritten books." ”
Jue Xin said happily, "Then please Senior Brother, by the way, don't forget to translate the notes." ”
Jueyuan nodded again. The Ranga Sutra is not small, plus annotations, there are tens of thousands of words, he re-translated, it also takes a lot of effort, after getting back the scriptures, Jueyuan returned to the Tibetan Scripture Pavilion.
After finishing the work at hand, Jueyuan found a pen and paper and began to translate the Ranga Sutra. Before I knew it, it was night, and in half a day, thousands of words of scripture had been translated, and Jueyuan seemed to be a little tired, so he fell asleep on the table.
Yun Xiao suddenly appeared behind Jueyuan, and after casually glancing at the content of Jueyuan's translation, Yun Xiao reached out and took the original text of the Lenga Sutra. He also understands Sanskrit, so he doesn't need to wait for Jueyuan to translate it slowly, and Yun Xiao is also a little curious about Bodhidharma's handwriting.
A real master, whether it is a move when walking or a stroke when writing, will have some traces of personal martial arts.
Dugu Qiu defeated the sword intent contained in the inscription of the sword mound, and Yun Xiao wanted to see if this handwriting of Bodhidharma had something similar.
There is no sword intent, there is no fist intent, and the Ranga Sutra of this Dharma handbook has nothing but various Buddhist principles. However, Yun Xiao, who was not interested in Buddhism, suddenly frowned when he saw half of it, and as he looked at it more and more, Yun Xiao's brows became tighter and tighter, how could this be?
There is nothing wrong with the Ranga Sutra, but there is a problem with the commentary in the Ranga Sutra, Yun Xiao was a little confused, there will be another Jiuyang Divine Skill in this world, which is completely different from the one he knows! )