Chapter 1947 is in a different version
The content of the suicide note described by Heng Qian is the beginning of the so-called understanding and interpretation, and Heng Qian divided the whole article into several parts. Anyway, based on the width of the interval, it can be seen that this is the end of a sentence. It's just to make it easier to understand sentences. Anyway, Heng Qian also spent a lot of time, which still means that Heng Qian has already studied a lot of ancient books when he was young, and this is the speed that has it.
Otherwise, you're really just staring at the stars above in a daze. There are also some special mechanisms in this ancient text that are also particularly annoying, like addition and subtraction, and there will be words that cancel each other out. For example, a lot of words were said earlier, and suddenly the latter sentence was to modify the foreshadowing of the previous sentence, and after offsetting or processing, you will find that there are only a few so-called key words left. So that's to say, this is the point of Heng Qian has always been very careful to translate, what you have to know is to offset the wrong one or two words, basically you will lose all the games.
"Yu Sen, senior, how much do you know about this ancient text? Do you really see the so-called opportunity? As far as I am concerned, for ...... now?"
"You really don't have to ask me about this, because in fact, when I was in the upper realm, I did use this kind of text, but as I said, under normal circumstances, people in the upper realm will choose to use the so-called voice message in order to show their identity. Maybe it's also a way to prevent theft, and it's also a lot of things like fear that others will learn. Anyway, that means that the things in this upper realm are also all-inclusive, in fact, everyone's words are quirky, and it is impossible to unify things at all, so it is said that there will be the so-called problem of blocking the update speed too fast, so you will be overwhelmed!"
"So one of the ways you communicate in the upper realm is the so-called voice? Actually, it's right to think about it, and it can only be unified. ”
"If it's more advanced, you'll use the so-called brain waves and the like to communicate, so you still don't ask me about this matter, anyway? I still have some opinions here, and you also know that if I'm not sure about something, I don't dare to be your tour guide, so I can give you so-called advice on this matter, just advice, I really say it, it's not necessarily the right choice. ”
Heng Qian also knows what Yu Sen means, anyway, he does rely on his ancient literary skills, and he can only translate some contexts and the like directly, and he still needs Yu Sen to bring in. Perhaps Yu Sen's so-called advice can provide himself with a judgment like a directional marker. The words copied from this are considered to be thoroughly studied, and Heng Cheng's translation is not a translation of one version, but a matter of three versions. There is a big difference between this version, so that is to say, you need to find Yu Sen to judge which of the three sentences is more appropriate?
Let's take the first few words of this to do a test to see if we can go on. This is based on the translation of the first few words, can you see if it really exists like this?"
So the meaning of this is actually not blind, in addition to having his own basic skills, he still needs to think for himself. That is to say, there will be some of your own thoughts in this, and this still needs to add some of your own thoughts to it, for example, what will you say when you are about to die? Under normal circumstances, if you know that you are going to die, or if you have already won a certain amount of time, you must be alert, then you must explain what happened to you, such as where your property is placed, and so on. It must be the person you know best. So that means that I will definitely explain the ins and outs of this. So I don't know if I'm going to die, so what can I do at this time under normal circumstances?
So Heng Qian just needs to follow the vine and touch the melon, which is not so difficult for Heng Yan, which is why there are these three sentences.
In fact, this sentence seems to me to be a good thing, but it is just said. I think ......"
"If there's anything you just say. ”
Actually, I think so, after this translation, I don't think it's such a big problem, but I think there is something strange about these four words in this ancient text. It seems to say that this turning point is implying something to us? At least I have a feeling that way. ”
Heng Yan looked at the angle pointed by Yu Sen, and he could indeed see a few suspicious points in this. Translated into these three sentences, Heng Qian really thinks that this problem is not big, and what is the specific problem Heng Qian really can't say. There must be something in this statement, so now just looking at one sentence can't really see any results. can only continue to play in the context of these three sentences. This will be called a reference after the comparison before and after. Therefore, Heng Qian can only go on with his scalp.
In the end, four sentences were successfully translated, and there are also three versions. Once this is done, it's time to find common ground. The first thing you can see is that there's no correlation at all. It's just that the middle method is relatively mild, and the two sentences before and after are more extreme. The first version is about who he provoked, and he had no choice but to come in here for refuge. And the family has already left themselves, and the so-called catastrophe is coming. This second version says that he sat here just to meditate and study his own exercises and so on, and then the entire pavilion was emptied. The third version is that he is ready to fight to the death with his enemy, and he deserves to abandon his family and children. That's probably what it means. Heng Qian didn't know if it was the right thing to say, and anyway, after spreading it out, he couldn't see what the connection was. Don't say it......