After completing the production of the animated film, the members of Chihiro's group were relaxed during this time, and they were all on semi-vacation until there were no new tasks. The so-called semi-vacation state is to clock in to work, then drink tea and chat with werewolves and wait for work.

The main topic is not whether our new work can win awards, but how many awards we can get.

Well, that's it.

Although there is always a new name, but An Xue has been in the company for almost a year, and the unique corporate culture of the DreamWorks Animation Department is still understood, and the seniors have always been very confident, and the reason for self-confidence is very simple - we are from DreamWorks!

It doesn't seem to be a reason at all, it always gives people a very blind feeling, if it is an outsider's view, it is self-confidence that is to give face, which should be called conceit. Internally, it's called "even if there is no way, there must be a saying", let's not just say, there are songs to sing.

Because of this, every time DreamWorks achieves incredible success, it is always commented by the media as "unreasonable".

For An Xue, this is a wonderful experience, because you can always find peace of mind, find motivation, and find cohesion in the confidence that your predecessors exude from the inside out, and then move on together to pick the flowers that are always on the road.

"Stubbornness is not guilty

Dreams have a price

Let them be amazed

......”

The familiar song sang again, and Brother Li laughed and complained: "A bunch of idiots!"

Then, too, the chorus was joined.

It's like a pre-departure ceremony, and when the song is sung, it means that the vanguard of the animation department is ready.

"A group of secondary and secondary patients are not saved. ”

Jiang Xiaoxian smiled brightly, and complained in his heart: It's all the crooked spirit brought up by Brother Luo!

It's true that it's a very middle two, but whether it's life or work, dullness has always been the norm, so we always need some sense of ritual and need to find a new way to make a certain day, a certain moment, become different from other days.

The singing was loud, singing and dancing, until a head poked out of the door of the studio, and looked at the people who had already turned themselves into laughter: "Yo! What's the matter?"

"Huh~!"

"Wow, oh!"

"Ahhh

The singing stopped, and screams of surprise pierced eardrums.

"Hello everyone!"

Su Luo walked in and said hello, and then was instantly surrounded by the big guys.

"Hey, I'm here too, you guys don't welcome me?"

The little knife hugged the back of his head and followed Su behind him and complained wildly, causing laughter.

"I heard you're doing a good job, come and have a look. Su Luo smiled and patted Jiang Xiaoxian's shoulder: "Are you celebrating? ”

"It's a sworn master!" Jiang Xiaoxian made a strong protest with a bitter face: "Hey, can you not call me the head of the plane?" I have not neglected that hairstyle for many years!"

"Oh, okay, the nose of the plane. Hee-hee, you look very motivated!"

"Yes, we're ready to go out and sweep through the international awards. ”

Obviously, the protest was rejected, and this nickname was not taken off, Jiang Xiaoxian replied weakly.

Su Luo sighed: "This cow is bragged, well, very much in my style." ”

"Haha!"

"Hahahaha!"

Everyone couldn't help but laugh.

Jiang Xiaoxian sighed: "We'll see?"

Su Luo: "What are you going to do, I just came here to see what you got for me now." ”

Su Luo came, so naturally he came to watch the finished film of "Spirited Away".

In this movie, Su fell out of the story synopsis and simple characters, and was not involved in the entire production process at all.

It can be said that it is an independent work of the animation department, and this is also an investigation by Su Luo, which is related to whether the Mengjia Animation Department, which was blown up outside, is now capable of taking the lead.

DreamWorks is a big company, and it is not enough to rely on yourself, and the best route is to completely break away from relying on yourself. When one day they don't need too much help from themselves, they can do a good job, and even have the same awesome original work, then Su Luo will be able to retire.

And, in this animated movie, Su Luo must do the same.

Because this is a Japanese animated film, if it is completely based on the original version, there are too many cultural elements and details that belong to Japan, and if you want to change it, you can only give a core for them to come.

Of course, this is just so that the Chinese people in this time and space seem to have more resonance points, and if the packaging is successful, it can also export some Chinese culture. Otherwise, take the original version out without any changes?

Don't have the slightest doubt, in this era where you wear authentic, traditional hanfu and go out will be considered a hanbok by almost everyone, the character wearing a kimono alone is enough for you to be sprayed and cried by others.

No matter how you explain that kimono is not supposed to absorb and learn our costumes, or is the animation originally a whimsical construction of a different world, don't go online. There will be no use for any eggs.

In fact, putting aside the narrow-minded national ZY, the reason why the animated film "Spirited Away" was so popular all over the world in its previous life is not essentially that the cultural elements embellished in it belong to which country, region or nation it belongs to, but that its spiritual core is enough to resonate with global audiences.

Even if you know this personally, you have to do more or less superficial work.

You can't ask others to understand your thoughts, but first embrace the audience in the most resonant way on the surface of things, and then guide them to a higher level to think, so that everyone can be happy, which is also the basic quality that a creator should have.

If you don't understand this, the consequence of the operation will naturally be that you will be "beaten by the whole people", and the big bowl of wide noodles may not be delicious, but you must accept that the chicken is too beautiful?

Therefore, Su Luo in this work just gave Jiang Xiaoxian a general feeling, and then asked him to grasp these essences to create.

Will this make the work super different from the original? In fact, it will not be in terms of ideological connotation, Su Luo is not worried about it at all.

In the previous time and space, when Miyazaki was making original animated films, he didn't have a clear storyline in his mind at first, and the storyline usually developed gradually when Miyazaki drew the animation storyboard. Miyazaki admits that they didn't know where the story would go when they were making the animation, and they just continued to work on the story itself.

In contrast, Su Luo knows the direction of the story and the core connotation of this movie, and only needs simple guidance.

There is no need to deliberately remind them how to add Chinese elements, this kind of cultural gene is imprinted in everyone's blood, for example, if Su Luo doesn't tell them that "Mickey Mouse" should be made into the West, give them a synopsis and let them create it, then the scene of Mickey Mouse eating will basically be 100% with chopsticks, and everything will be very natural, for people who don't know the inside story in this time and space, it is: "That's it! It's amazing?"

Do you think Mickey Mouse uses chopsticks to eat strangely? People will think you're weird, that's the simple reason.

For example, many people don't know that crayfish are actually very harmful invasive alien species, they are actually like Asian carp that give foreigners a headache, and they have serious damage to the original local ecosystem, and many of us only know that this thing is really delicious.

And then eating and eating, the overflowing crayfish are eaten to the point that they need to be farmed to meet our needs......

That's right! The invincible crayfish that crisscross the world is a headache for people from all over the world, and the invincible crayfish is in captivity in China, and they are probably the most "failed" invasive species......

Nowadays, crayfish has been eaten into an industrial chain worth 200 billion to 300 billion, and data shows that most of the crayfish in the United States are exported from China, and up to 90% in Europe.

This is the most successful case of coming from other places, and then reversely exporting, we can imagine, maybe we will eat for a few more years, crayfish is our Guo Jia's traditional food, everyone in the world talks about crayfish, the first thing that comes to mind will be - food from China!

Belch...... So why doesn't the Brazilian turtle have this "treatment"? Because the Brazilian turtle is not delicious, this is the essence......

For example, "Forrest Gump" also likes "Forrest Gump", which tells the story of Americans, but the spiritual world it creates is enough to move everyone, regardless of borders and races.

And no matter how popular "Black Panther" is in the United States, no matter how high the rating of foreigners is, we really don't look good, as a person from Guo Jia, who has no discrimination in ZZ, please forgive us for not getting to your climax and smiling very unkindly.

The work "Spirited Away" obviously has the kind of commonality that is enough to move the world, so it was selected by Su Luo, it is like a crayfish.

Can the foreign "crayfish" be added with spicy and thirteen spices, and the reverse output after frying, stewing, stewing, stewing, and tempering?

Then you have to watch the performance of these "chefs" in the animation department.

......

。 m.