Specialists with a slight lack of competence can be divided into two kinds in a sense.

One is the fame-seekers, who are not very interested in learning and only covet titles and reputations. The other is very obsessed with their own major, but they have average talent and limited resources, and they cannot reach a higher level in their major.

The biggest difference between these two types of experts is that one is shameless and the other is shameless!

Wang Kun's level may be a little flawed, but he still has to face!

Facing the surging barrage, he felt that his face was lost today, and he quietly put on the network cable with his left hand, wanting to flee in the wilderness.

The voices of the barrage of accusations were endless, and they all jumped into his eyes, Wang Kun blushed and was extremely embarrassed.

"Is this an expert?"

"Our domestic experts are at this level?"

"In this era, it's really a brick family and a beast flying together, and the brains are the same for a long time!"

"18 false statements, haha! Expert, the biggest wrong statement you have found is that you yourself are a mistake!!"

……

A living room.

Vice President of Beijing Film Academy, Wang Jingqi sighed, "Hey, don't talk about Wang Kun, even if it is me tonight, I have to kneel in front of Li Li!"

Girl: "Huh?"

"Actually, I also firmly believed that Li Li's opinion that the length of the film is 97.5 minutes is wrong. Because it is clearly written in the "Special Issue", it is 10 books, not 11 books. The 10 major lengths of "Pansi Cave" are a unified consensus in the academic community, and there has been no doubt before.

Li Li is the first person to propose a film with a length of 11 copies!"

Wang Xiaolei exclaimed: "Dad, what do you mean, the entire academic world is wrong?"

Wang Jingqi looked at the screen quietly: "Well, if all the evidence he said can be proved in the future! But I think he won't say anything!"

……

【Giessen Online】Inside the APP lounge.

Li Li was quickly organizing the wording, and he felt that the crusade against the expert by netizens was too aggressive.

Li Li has a very good impression of Wang Kun, Wang Kun's original intention should be to correct mistakes, and there should be no other purpose.

And. Wang Kun also listened carefully to his own opinions, and when he found that his doubts were untenable, Wang Kun did not struggle too much, but corrected his views in time.

Frankly speaking, in such an environment of public attention, 9 out of 10 experts could not live up to Wang Kun's attitude! If other experts were to be replaced, they would have tried their best to defend their authority and defend their views!

So Li Li likes this uncle a lot.

Just when Wang Kun was about to tear off the network cable, a heartwarming scene appeared.

Li Li suddenly said: "Do you know what history is?"

Everyone was shocked, how did the topic shift?

Li Li: "History is rewritten in archaeology!

Modern archaeology has found that the Qin Afang Palace was not built, but only the foundation. Du Mu's "A Fang Gong Fu" is just a fantasy work, and what Xiang Yu burned was actually Qin Xianyang Palace.

The discovery of the Jiahu site overturned the popular view that matrilineal society was in the former patrilineal society.

A bowl of 4,000-year-old noodles unearthed from the Qinghai people and Lajia ruins proves that we are the first country to eat noodles.

……

With these examples, I just want to say that there is no right or wrong in academic research, only who has more comprehensive and accurate information.

Just because we have access to new information does not negate the contributions of our predecessors.

Returning to my communication with the majority of netizens tonight, it is actually a collision of different points of view between me and everyone, no matter whose point of view prevails, in essence, we are making progress together.

Our program needs different voices like Mr. Wang Kun, and we need the opinions, suggestions and criticisms of the majority of netizens. So that our show can do better and fly higher.

Today, I would like to thank Mr. Wang Kun very much, during the discussion between me and Mr. Wang Kun, everyone should also prepare questions, and we will have a connection later!"

Netizens instantly understood that Li Li had made a big circle, which was to ease the embarrassing atmosphere for Wang Kun.

The wind direction of the barrage changed in an instant:

"Teacher Li is so warm!"

"It's commendable not to be arrogant!"

"Frankly speaking, if it were me, I would definitely step on this expert a few times, dare to question Lao Tzu?"

"So, you can't reach the height of Li Li!"

"There is no such thing as a genius at all, and Mr. Li is outstanding!"

"I thought that Mr. Li would hit the other party hard, but I didn't expect it, Mr. Li is so gentle, and his attitude towards bad movies in the show is not at all the same. ”

……

Li Li is not gentle, if you change to a stupid X expert, Li Li can bite people when he is in a hurry! The key is that this is a normal discussion, and the expert is not bad, there is no need to do too much.

Li Li has always had two sets of attitudes towards the opposing side: subduing people with war, or subduing people with virtue!

Listening to Li Li's words, Wang Kun's heart suddenly swelled with a warm current, and he had already grabbed the hand of the network cable and gradually let go.

He was in a trance, and the person opposite him was really a 20-year-old child? Even a person in his forties and fifties might not think so much about the argument, right? It would be enough to be able to speak frankly without falling into the ground.

Wang Kun said with admiration: "Teacher Li, I really didn't see a bigger problem in "Pansi Cave", forgive me for being a shallow learner, please don't hesitate to give advice, I will accept it humbly!"

Wang Kun's salutation, attitude and tone towards Li Li made a 1080° turn!

"Expert Wang is polite, I just found a little problem. ”

Wang Kun: "In front of you, I am not an expert, Mr. Li, please give advice." ”

Everyone was dumbfounded, wow, all of a sudden, so respectful?

Li Lidao: "The fragment of "Pansi Cave" is a double subtitle in Chinese and Norwegian. I don't know if the majority of netizens have found that some Chinese subtitles are horizontally reversed, and some subtitles are vertically reversed!

Netizens who have watched the film have responded:

"Really!"

"I found it, but I didn't care!"

"yes, it's just a small detail, the copy is damaged?"

……

Li Li: "Let's recall the following time period, 16:51-16:59, 16:51-16:59, 51:58-52:11, 57:20-57:28, there are Chinese subtitles that are horizontally inverted, at 57:50-58:03...... There is a vertical inversion of Chinese subtitles. ”

The barrage was very angry:

"Remember your uncle!"

"How do we know what subtitles are for how many minutes and seconds?"

"Invincible memory is your basic function, but we can't, we may not remember what we ate for breakfast, how can we remember with you?"

……

Wang Kun said: "Mr. Li, I saw it, after all, it is a silent movie, of course I will watch the subtitles, I believe everyone has seen it, I think it is the normal damage of the copy!

Li Li smiled lightly, "Individual subtitles are vertically or horizontally reflected, this is only the first problem.

The second subtitle problem, some of the subtitles are misplaced! To put it bluntly, the subtitles don't match the picture, it should be at the donkey's lips, but the horse mouth is here, why?"

Wang Kun said suspiciously: "Could it be that when the film is spliced, the order is confused?"

Li Lidao:

"Well said, let's talk more about the misplaced subtitles of this film.

From 02:43 to 02:53, the plot of the movie is that the spider spirit asks the fire slave to burn the fire because he just caught Tang Seng.

The Chinese subtitles below are: Just send my master out, or I will build you into meat paste with a rake!

The Norwegian subtitles are ......"

Li Li recalled the scene when Teacher Ding of the Foreign Chinese College helped her translate the subtitles, and then silently recited her accent, as if "parroting", and directly copied and pasted her original words:

“En-munk! A! Det-er-flere-maneder-siden-jeg-har-spist-en-munk.”

Wang Kun was stunned: "Huh?"

The barrage is confused:

"What's that?"

"This is English, and that's not how English is pronounced?"

"What's the matter?"

"What did I hear, oh my God!"

……

Behind the barrage, Professor Ding of the School of Foreign Chinese, who was watching the live broadcast, was stupid, and she touched Li's mother: "Your son...... Your son...... Your son!"

Li's mother: "What's wrong with my son?"

"I just translated the subtitles for him normally, when did he learn it? Your son parrot?"

"My son is handsome!"

……

Li Li: "The subtitle of this sentence in Norwegian translates to: A monk! Oh! I ate a monk a few months ago!"

Have you noticed the problem?

Yes, in the double subtitles, although the Chinese subtitles do not match, the Norwegian subtitles match the picture exactly!

This situation is very strange, either the same problem is produced in the middle and moving subtitles, or all are normal, how can there be problems with Chinese subtitles in the same segment, but Norwegian subtitles are normal?

What's going on? Have you thought about it?"

Barrage Spray:

"Big brother, we don't know the Norwegian language!"

"Norwegian is a book of heaven for us, how can we pay attention to this problem!"

"You think we're all you, big brother? The gap between people is really big!"

……

Li Li: "There is also 03:00-03:19, the plot is that the fire slave thinks he wants to eat the monk immediately, and the spider spirit explains to him.

The Chinese subtitle is: Zen heart is sacred, although they have wasted many lips and tongues, they still waste their efforts in vain!

The Norwegian subtitles are ......"

Li Li silently recited it in his heart, and copied the original words: "Du-misforstar-Vi-har-bruk-for-ham-senere, Skaff-oss-en-nktig-god-vin.

The translation is: You misunderstood, we still need him, prepare some good wine for us!

Here, the same Norwegian subtitles match the picture, while the Chinese subtitles are incorrect.

Why is that?

How did our copy get to Norway, but there was a problem with the Chinese subtitles, and the Norwegian subtitles were accurate?"

The point of interest of the barrage is off track:

"Mr. Li, we don't care about subtitles now, we just want to know, have you also learned Norwegian?"

"You know Norwegian, and what else you can't?"

"Mr. Li, I've checked all your information, are you studying civil engineering, or film and television, or are you studying a small language?"

"Do you have a big friend, is the bird language that Mr. Li just said made up to fool us, or is it really Norwegian?"

Zhongyuan was a little red: "I'm diao! Teacher Li is right!"

"There are still people who understand!"

"There are endless experts in the comment area!"

Zhongyuan is a little red: "Teacher Li is always right, everything he says is right!"

"Uh, it turned out to be a brainless fan!"

……

Outside Chinese in the office of the college.

Li's mother asked curiously, "What level does my son speak Norwegian?"

"It's a little awkward, but the Norwegians can understand it!"

Can it not be awkward? Li Li thought about directing the action, but the thinking knew how to say, and the mouth couldn't keep up with the thinking.

Li Li went on to explain the problems with subtitles:

"What we just said is that there are only a few problems, and the film as a whole, the Chinese and Norwegian subtitles and pictures can be perfectly matched.

Moreover, throughout the film, all the Norwegian subtitles are perfectly matched to the picture, and the problem is only the Chinese subtitles, why is this?

This question will be put aside for now, and we will analyze the problems that appear in each subtitle in detail!

……”

After Li Li's analysis, all the netizens who watched the live broadcast were shocked!

The details of the subtitles are like a few treasures, and without the assistance of any information, they are analyzed in detail by netizens one by one.

The time node and the corresponding picture blurted out, which everyone has already appreciated in the video of Li Li's work that circulated on the Internet before.

But today, I didn't expect Li Li to be able to speak Norwegian!!

After analyzing each subtitle detail in detail, Li Li concluded:

"Based on all these clues, I boldly make a conjecture about the only surviving copy of "Pansi Cave" - the Norwegian version of "Pansi Cave".

In my opinion, the Norwegian version of "Pansi Cave" was not directly exported to Norway from China!

This gives a good explanation of the subtitle problem.

The misplacement of Chinese subtitles, some of the same subtitles repeatedly appear in the film, etc., are obviously perfunctory patchwork by people who do not understand Chinese.

But it doesn't matter to the Norwegian audience, they watch Norwegian, and they can't read Chinese!"

As soon as the conclusion came out, Wang Jingqi slapped the table excitedly: "There is a certain amount of truth! This analysis is not a direct export from China to Norway, and it is extremely possible!"

"Dad, be quiet!"

"I'm so excited! Why didn't I think about this place? Another great discovery!"

……

Li Li's concluding remarks:

"We have no direct evidence to prove that Pansi Cave was exported from China to Norway, and there is no absolute evidence that Pansi Cave was translated from the English version.

The above remarks are all reasonable analyses and are just speculation!

We are looking forward to having experts dig up new information to restore the truth.

Because there is very little information, we can only put aside the mystery of the Norwegian version of "Pansi Cave". ”

The barrage boasted "mercilessly":

"Teacher Li, you are a real expert!

"Teacher Li, why don't you know anything, why don't you go to heaven?"

"In tonight's live broadcast, I will just say a word, kneel, absolutely kneel!"

"Historical materials are readily available, and without any reference to the data, the specific details of the film are as good as a few treasures!

"That's right, which expert can do it? Which expert in China can analyze a problem like Li Li without data?!"

"When Li Li analyzed the problem, my thinking couldn't keep up at all, and I didn't have a sense of picture at all, but I was convinced!"

"I deserve such a man!"

……

Looking at the barrage that filled the screen, Wang Kun quietly touched the thick book, a huge asymmetry in strength, which made him hang his head silently!

This is the crushing of strength, but also the convincing of conduct!

The scene of Li Li resolving the embarrassment for him resurfaced in his mind.

"Expert Wang, let's discuss the next question. ”

Hearing this, Wang Kun shook his head violently, "Teacher Li, the 14 questions I still have left should all be problems of my lack of knowledge, limited knowledge, and poor research!"

I have benefited a lot from Mr. Li's correction today!

Mr. Li, your work attitude and personality charm have completely impressed me!

At the age of 20, I hope to have the opportunity to accept your correction again!

Goodbye, Mr. Li!"

Li Li was just about to speak, when the window for the live broadcast connection suddenly closed.

Li Li said: "Thank you for the support of this friend to our program just now, we welcome everyone's criticism and correction of the program, does anyone else have similar problems, let's continue to communicate!"

Behind the picture, countless netizens shook their heads desperately!

Li Li said: "Do you still have friends to discuss? Let's make progress together in the discussion! Also? Everyone is more enthusiastic? Is there anyone?"

The barrage huffed:

"There's a fart!"

"Discuss your grandma! Your Norwegian has come up, let's discuss yarn!"

"Powerful brain power will beat us 180 times, and professionally it is so awesome, we will come to you to find abuse?"

"You think we're stupid?"

"I'm coming! I've got a problem!" said a netizen named "Orange Juice."

The barrage instantly shocked:

"Wow, there are really capable people!"

"In the face of the tragic situation of the previous expert, this buddy must have great talent!"

"After seeing the previous torture and killing, who dares to stand up without absolute strength?"

"The master is here!"

……

Li Li said to Xiaoli: "Let's connect with this netizen!"

The connection was connected, and on the other side of the screen was a girl in her early twenties, the girl was very beautiful, and all the attention of netizens was focused on her for a while.

Li Li sweated violently: "Uh...... That one...... Well, what questions do you have for me?"

"I just want to ask the fans when will it be women's clothing!"

"Warm, warm!" Li Li bared his teeth!

The barrage is surging:

"Yes, when is the women's clothing!"

"Beauty is the embodiment of justice!"

"Women's clothing!"

"Women's clothing!"

……

"That, it's almost today, I have other work, let's see you next time live broadcast!"

A living room:

Wang Jingqi looked at the screen and shouted, "Don't!

Girl: "Dad, the barrage is not for shouting!"

"I'm asking you to tell him the barrage, don't go down yet!"

"Huh, you want to see women's clothes too?"

"What women's clothes are not women's clothes, you are such a barrage - Mr. Li, when is the next live broadcast?"

The girl asked suspiciously, "Do you also pay attention to Li Li?"

Wang Jingqi sighed and said admiringly: "Talking and laughing, I corrected a mistake in the history of film, and raised the question of the origin of the Norwegian version of "Pansi Cave"!"

This kid, whether it is talent or character, is completely impressed by me!

Hurry up and send a barrage, do you still want to see women's clothes?"

Please remember that the first domain name of this book is:. Vertex mobile version reading URL: