Chapter 115: So shameless

Both teachers are big guys, and you can basically know how well they translate at a glance.

"Yes, there are individual places that need to be reconsidered. "Teacher Cao first read the simple one, handed it to Teacher Jin, and then picked up the difficult one.

"This, you think it's very difficult?" Seeing that the sentences were incoherent in some places, Mr. Cao frowned.

"Hmm. The first few articles are all short songs, and this one is a long fu, and I can't find the right words and phrases to translate some words and phrases, and I don't feel like there's any artistic conception of the original work no matter how I write it. ”

When Mr. Jin heard Chen Xin's words, he reached out and took the translation in Mr. Cao's hand and read it.

"Well, you haven't learned these things yet, and you basically have to graduate school to get involved in them. But it's still pretty good to see what you've translated. In this way, you can put this article first, I'll give you a few bibliographies, you go and take a look, and then translate it after reading it, it should be about the same. ”

Mr. Jin is not a hypocritical person, so he picked up a pen and paper and wrote a few book titles to Chen Xin.

"You go look for it first, there are two books that are very difficult to find, if it really doesn't work, you can come to Jin Dalai in the summer vacation, we have a library over there." ”

The collection of books in this area is second to none in the country, and C University used to focus on science and engineering, and it was only in the past two years that it began to develop the humanities in a balanced manner, and it is certainly not comparable to Jin University in terms of heritage, just as Jin University cannot be compared with C University in terms of engineering.

After all, as long as the leading teacher is strong and the students have the potential to work hard, they can generally graduate successfully, but if you want to stand out in this circle, it is not a simple thing that you can work hard. It can't be compared with the high-tech and basic theory industry of science and technology.

Chen Xin herself knew this, so she thanked her generously and had a good attitude, which was very good for the two teachers.

"Okay, you go and get busy, I'll talk to Mr. Jin about something else. ”

After Mr. Cao finished the show, the students began to rush people, and Chen Xin was not angry, pursed her lips and smiled, and asked people to bring freshly brewed black tea and fresh toffee cups, and went to the corner with books and materials to continue to work translation.

"You're not bad as a student, no wonder you're happy to take her with you. Teacher Jin slightly hooked the corners of his mouth and showed a very shallow smile, "You really don't plan to go back to Jinda?"

"I don't go back, the fallen leaves return to my roots, I am not a young man anymore, there are still old people to take care of at home, and my wife is also happy to live here. Children have their own future, I can't take care of it for a lifetime, I want to teach now, do some translation, take my lover out for a year or something. Others, I can't run away, I can't grab them. ”

"You've seen it through. Teacher Jin sat up straight, picked up the black teacup, and took a sip, "This tea is good, ask your students to wrap some for me when you leave, I will stay here for more than a week." ”

"You're very welcome, too. Teacher Cao smiled and shook his head, "Okay, I owe you a lot of favors, and my students should help me pay it back." ”

Teacher Jin didn't delay here for too long, she still had a dinner in the evening, which was a small gathering of several friends in the industry.

After sending the two teachers away, Chen Xin took the pen and clicked on the book list, and didn't want to continue to sit down, so she simply rode to the library to borrow books.

Not long after she left, a male classmate wearing glasses came to her, saying that he was her senior graduate student and wanted to talk to her, and asked the clerk for her phone number.

"We don't, only the store manager does, and the store manager is not here now, why don't you go back to school and ask your other classmates." The girl in charge of ordering and cashier at the front desk politely declined his request.

"I tell you, it's a serious matter for me to look for her, and if you delay, don't blame me when the time comes. The male classmate looked at the cashier girl with an arrogant face, and raised his finger to point at someone's face.

"I don't have it, do you go to work in someone's company and ask the big boss to give you your personal phone number? Besides, you said that it was the boss's classmate, then you go to the school to find it, your tutor has it, it's really not good, your Han assistant teacher also has it, you ask him to go." ”

After a pause, the girl looked at him vigilantly: "There were two teachers who came over to drink coffee just now, I seem to have heard that it was your mentor, and if there is something that your teacher doesn't know to tell the boss, you have to make a special trip?"

The questioning flavor in the girl's words was too strong, and the male classmate's face was slightly red, and he cursed twice and hurried out with the book.

"There are people like this in the University of Feelings, and I thought college students were very polite. The cashier girl didn't continue to study after graduating from vocational high school, and she had a natural longing and admiration for college students, but after seeing this so-called graduate student, she felt that she could be disillusioned.

"Girl, don't kill a boatload of people with a rod. We're not like this guy, we're very polite. Several college students who were sitting at the four-person table next to them chatting and reading magazines heard the cashier's muttering, and quickly gave her a solemn impression, "Every group has rat droppings, don't spoil a pot of soup because of this rat droppings." ”

When the cashier girl heard their words, she couldn't help but burst out laughing. Other young people are also following suit, and several of them speak with great humor, which makes people happy to listen to.

Song Yi listened for a while at the door of the lounge, smiled and asked the ordering girl to give one of them a pudding, thanking them for comforting the cashier girl.

The identity of the so-called graduate student may be true, but his heart is suspicious, and he probably wants to take the opportunity to talk to Chen Xin, and then get the moon or something near the water.

"Oh no. Song Yi was about to enter the door for a moment, and turned to look at the cashier girl, "I remember that the boss said that her tutor is new and has not accepted other graduate students, and there is only Assistant Professor Han under her, right?

When he said this, the others were also stunned, everyone didn't expect that there would be pretending to be seniors to take advantage of girls this year!

"I seem to remember that he was indeed from our school. The two girls sitting on the swing seat on the edge glanced at each other, and one of the round-faced girls hesitated to speak, "If I remember correctly, this senior should be Mr. Zhan's graduate student, that is, the legendary boss who was dismissed from graduate school before, wasn't that what happened, and the boss transferred to Mr. Cao." This senior has nothing to do with the boss at all, why did he come to the boss?"

These students have been mixed for a long time, although it is impossible to say that they come every day, once a month there is no problem, the boss has been open for more than two years, they basically look at the development to the present, and they also know that the boss is their alumnus, living alone with his sister's children, so everyone is willing to take care of the business.

./13_

.。 m.