In order to appease Teacher Han and was afraid that she would not be able to think about it, Gu Biao inevitably stayed in the capital for two more days.

But you don't have to worry about this idle business all day long, it's enough to spare two or three hours a day to accompany her or make a cameo appearance as a psychological counselor.

During the day, Gu Biao sent telegrams to friends who had not been in contact for a long time, caring about the current situation - mainly Ma Feng and Xiao Sui, he hoped to make some preparations before going to Yuben this time.

Who made them even have a phone?

The treatment of students at the Foreign Affairs University is first-class in China, and in previous years, the dormitories were also open and everyone was allowed to stay in the capital during the summer vacation (last year, Gu Biao and they had to attend classes throughout the summer vacation, so they didn't go back at all.) Because their freshman year of the class of 77 is only one semester, they can only rely on crazy make-up classes in the summer to catch up. ）

However, this year, the school building was unusually closed, and all the students rushed home.

The main reason is that the official reopening procedures have been completed, and the scale of enrollment majors will be expanded next year (the diplomat class will still recruit 60 people, but it will expand the enrollment of other majors, such as news speech/translation, that is, non-first-line talents), so take advantage of the two months of summer vacation to renovate and decorate the house.

Gu Biao and Ishminaya had nowhere to sleep at night, so they temporarily laid a bunk at Han Ting's house. Everyone has an old friendship, and the character knows the roots, but there is no embarrassment.

Isminaya went home a day earlier than him, and Gu Biao drove her to the train station - it is said that it will take five days and five nights to return to YL.

In the era when you can't buy a plane ticket without official business, it's so hard that people are used to wasting a lot of time on the road, and it seems that the pace of life should be so slow.

On the day of leaving, Xiao Sui sent a telegram back to Gu Biao - Gu Biao originally sent it to the address of her father's house in Lujiang, but it was actually sent by mistake, it was her brother who transferred it.

Xiao Sui's reply was very long, and he didn't seem to intend to save the telegram fee at all.

According to the three-cent one-word billing, Gu Biao calculated that this callback of a few hundred words could cost seven or eight yuan.

From the telegram, Gu Biao learned that Xiao Sui is now in Hujiang - now half a month has passed since the end of the college entrance examination, so the test results and the preliminary admission work have been completed.

Xiao Sui was admitted to the Chinese Department of Fudan as she wished, and embarked on the road of a beautiful writer in her life.

Because her stepmother is an actor in Hujiang Film Studio, she lives separately from her father. So after getting the notice, Xiao Sui went to live in Hujiang, which can be regarded as re-acquainting himself with the environment.

Regarding the permission to introduce translated films, subcontracting of translation work, etc., which Gu Biao asked in the telegram. Xiao Sui seemed to have asked her stepmother and gave a more formal, but very brief answer:

"You can recommend the source of the film for review. If you can help you agree on the price of the whole package, the translation work can also be outsourced. ”

Of course, the specific rules are very complicated, and it is not clear in the telegram, Xiao Sui asked Gu Biao to meet if he is interested, and it is best to do some work in the capital to make some approval personnel of the General Administration, which will help to negotiate the conditions with the studio in the future.

In addition, Xiao Sui also affirmed today's policy: it is best to introduce Japanese films, followed by Hong Kong films, and beautiful films again. In other Western countries, it is more difficult to review for the time being.

In the end, Xiao Sui also asked Gu Biao in the telegram if she had a reliable Japanese translator, and if not, she could find a way to help introduce her.

Of course, Japanese translation is required, although Gu Biao has studied Japanese himself, but after all, he is not a major, and his level is limited.

In the 80s, the domestic translation studios were still very meticulous about quality, and when I heard that the people who worked were not even Japanese majors, even if the actual level was okay, it was easy to make it difficult when proofreading.

Gu Biao had considered this issue before returning to China, and when he got Xiao Sui's reply, he immediately took action.

……

It's summer vacation now, the school dormitory is renovated again, and all the students have been driven back to their hometowns, so Gu Biao doesn't have many options.

The first thing he thought of was Yang Yi, a junior of level 78.

Gu Biao and Yang Yi are already very familiar and have a good relationship.

And he is one of only four Beijing natives in the school, and the only one of them to major in Japanese.

In addition, Yang Yi himself has performed well, although he has not been able to get an internship abroad because of his grade, but among those students in the 78th class, he has performed the best. Now that he is about to enter his sophomore year, he is the first in his grades and overall performance in the entire Japanese class.

So, don't think about it.

On the afternoon of receiving the callback, Gu Biao went to visit Yang Yi's house.

The Yang family should all be working, and he is the only one at home.

"Senior Gu, have you finally come back from Iraq?" When he opened the door, Yang Yi was quite surprised.

During the final exam, they all heard that Gu Biao's itinerary was a little delayed, and there might be an accident. But the state has a secrecy system, so they don't know the details.

"I'm still worried that something has happened to you!" Yang Yi patted Gu Wei's arm from the bottom of his heart, as if he was still confirming whether he was missing any parts.

Gu Biao explained: "It's true that something has been delayed, your Asian language classmate Mina was injured, I'm not in danger, but I have some good opportunities, I'm ashamed - it's not good to tell you in detail at the moment, the confidentiality regulations." ”

"Then she doesn't matter, right? We're the youngest in this class, and everyone treats her as a little sister. Yang Yi asked very righteously, and then realized that he was actually blocking the door to chat with Gu Biao, and hurriedly let him into the house, serving tea and water.

Gu Biao said some of the customs and experiences of Iraq, which are not within the scope of secrecy anyway, and then cut to the chase.

"Are you busy with the summer vacation?"

Yang Yi was stunned: "I originally wanted to read the book by myself and make up for some self-study courses, do you have anything to help with?" If Brother Gu has something, of course I am free." ”

Gu Biao: "Of course, I can't let you help in vain - if you can take out the next month and a half, until the start of school, I have to look for you for some official and private work, and I will also ...... in terms of remuneration."

"You just say, don't mention the pay. Yang Yi interrupted very righteously.

He is also the best mixed in the school until Gu Biao. At the end of last semester, Gu Biao went to Jingxi Hotel to eat a buffet of excellent things, and when he brought it back, he thought of him, and he usually took care of him. If you have the opportunity to do things for Senior Gu, you must be able to do things, how can you talk about money.

"One thing is one thing, you listen to me first. Gu Biao waved his hand and pressed it weakly, "First of all, it is official business, and the Foreign Affairs Bureau of the Ministry of Machinery has an authorization negotiation for technology exports, and it is not a big job to go to the bureau, and the bureau has the autonomy to appoint personnel." You speak better Japanese than I do, so you can help somewhat, and if you're willing to go, I'll apply to the director and give you a place in the attaché. ”

Yang Yi was greatly excited, and agreed: "This is an opportunity to contribute to the country, and you can also get the qualifications for overseas internships, and you have to write it in the file - why are you still talking to me about money, no matter how you look at it, you are bringing me up."

Alas, it's still Brother Gu, you are righteous, our current session is just about to be promoted to a sophomore, and so far I have been able to get the opportunity to go abroad, except for Isminaya, I am the only one left, and it is all brought by you, I don't thank you for your great kindness, I have it in my heart. ”

Gu Biao motioned to the other party not to be busy: "This matter can actually be sent or not, it is the itinerary I asked Director Bao to come." In fact, afterwards, I also wanted to take the opportunity to investigate the cultural media industry over there and do some import business - not for me, but for me to represent the Xiangjiang intellectual property lawyer, who is also engaged in copyright trading.

Therefore, it may be necessary to talk about the introduction of film translation, copyright introduction, and subsequent translation...... I won't tell you the truth, I currently have a translation club in the nature of a student club, currently called Xizi Foreign Language Club, which was run by a classmate in my hometown in Qiantang, and he asked me to be the leader.

At present, they are all foreign language students from Zhejiang University and other local liberal arts departments in Qiantang, and there may be Fudan in the future. I'll look for them, and that's also going to pay a little hard money - if you don't dislike other members with poor academic qualifications, we can subcontract, work remotely, and occasionally organize a party to exchange something. ”

Yang Yi didn't think about it: "The club you have joined, it must be very motivated." How can I have the view of the door to academic qualifications, there is no distinction between high and low schools, and every school has good classmates who are worthy of our study. ”

Gu Biao took advantage of the situation and made a condition: "In terms of money, I will also treat everyone equally - you can rest assured, this is not a profit, it is an activity fund, everyone has contributed, and it should be given." ”

Yang Yi still wanted to resign, but Gu Biao took out the community system and said something, and the other party was convinced.

"Then it's decided, this time you accompany me to the book, private negotiation and translation, I will calculate it for you according to 300 yuan - rest assured, when the time comes, it will be officially distributed to you together with other 'translation fees', which will be regarded as your personal contribution income, and you will definitely not make mistakes." If it exceeds 800 yuan, you want to pay taxes to the state, and you can declare it yourself according to 11.4%. ”

Gu Yi said this, and Yang Yi naturally readily agreed.

……

That night, Gu Biao and Yang Yi made a little preparation. Gu Biao went to Han Ting to quit his job, but Yang Yi communicated with his family, and then stepped on the train to the south.

Before leaving, Gu Biao sent a telegram to Ma Feng, asking him to bring one or two backbones of the foreign language club early in the morning-as long as the backbone, as for the peripheral members of the "Fifteen Arhats", don't bring them—to Hujiang to wait for him.

On the afternoon of the next day, we will meet at Fudan University, and Xiao Sui will be responsible for solving the specific venue.

Nothing was said all night.

Getting off the train at Hujiang Railway Station, Gu Biao wanted to take a rickshaw with Yang Yi, but he didn't expect to be blocked at the exit of the station.

"Brother Gu! ”

"Xiao Gu~"

Gu Biao followed the prestige, and there were four or five familiar faces, but the train of Ma Feng and the others arrived earlier, but they did not enter the city directly, but squatted here.

In addition to Ma Feng, there is also his girlfriend Wen Ying, and his sister Gu Min - although Gu Min is studying mathematics, she can also speak English after all.

Since Ma Feng gave up the position of the president of the translation agency to Gu Biao, he didn't dare to be self-conscious, so he tried his best to say good things and pulled Gu Min in, not asking her to translate things, but just helping Gu Biao look at the operations and accounts of the agency, and Gu Min felt that it was not harmful to practice speaking through this, so he agreed.

"How do you know when I'm here?"

"There are only two trips from the capital around noon today, so you can do a little math. Ma Feng said proudly, and hammered each other twice with Gu Biao to show his buddy's righteousness.

Sister Gu Min also hugged him fiercely, saying goodbye, and then noticed the person next to her.

"Who is this?" Gu Min asked politely, a little afraid to confirm.

"Oh, this is Yang Yi, my junior from the Foreign Affairs Academy, and we will go to Yuben together this time. ”

"It turned out to be a classmate...... Gu Min's face turned slightly red, and he was relieved, secretly thinking that he almost called the other party's teacher just now,

"It looks like it's estimated to be 25, right? It's obviously a junior, and it's actually 5 years older than me, but it's true that he's handsome and secure. ”