Chapter 126: It's Too Late
What is the situation on Chen Guang's side, no one knows, he also killed him, everyone has nothing to do with him, after all, everyone knows that he is a well-known dead pig who is not afraid of boiling water, and his face is thicker than the city wall. __>>_Bar w=ww.
However, as the day of MIT's arrival drew nearer and the preparation of the paper became more and more intense, there was little time and energy to pay attention to the coquettish and shameless keynote speaker.
Anyway, everyone is holding this breath, no matter how bullshit things go, no matter how bad they are, it can only be the fault of the speaker!
Our paper is absolutely high-end and high-grade!
Worthy of the guests of the Massachusetts Institute of Technology, worthy of the identity of our Wujing University as one of the top ten comprehensive universities in the country!
In the blink of an eye, time has come to the first day of academic exchanges.
Sun Xiaoxun began to get anxious, even anxious.
There is no other reason, originally she planned to take out the paper in advance, and even revise it into the English version by herself, and then pull Chen Guang to practice it well.
But until now, the first draft of this final version has not been completed, and there are still refinements and revisions in the future, so maybe there is a problem with the logic and it has to be changed, let alone translated into the English version and then asked Chen Guang to practice.
It's no wonder that she's doing it, it's really because everyone is too leaning and the preparation time is too tight, and it's only been four days.
On the first day, I came up with an idea, on the second day I finalized the outline and started writing, and on the third day, I was halfway through the writing until the last day today, but I didn't even come up with the first draft. 8w·w=w=.-y=a`w=e-n-8-.`com
It's really because everyone set their goals too high at the beginning, and the propositions were too big, referring to the papers with extremely high scI factors in the school in the past as the standard for self-assessment.
They were all doctoral students, and it took more than half a year to write.
Sun Xiaoxun's group of people, no matter how hard they work, are just a group of junior undergraduates after all, and there are only four days left for them!
But even if he was so anxious that tears rolled in his eyes, Sun Xiaoxun never screamed bitterly, let alone showed the slightest impatience in front of others, but pushed everything step by step in an orderly manner.
After all, she just wanted to come up with the manuscript in advance. It's just for Chen Guang to practice.
What she is most afraid of is actually Chen Guang's embarrassment.
That night, Sun Xiaoxun took a group of girls and was busy in Zhuo Jingsi's office until four o'clock in the morning.
Take this heavy paper. Sun Xiaoxun and others are extremely complicated.
From the first version of the manuscript in the afternoon to the present, in just eight hours, everyone has changed the draft three times, and changed 2,000 words before and after.
At first there was something the boys could help with, and when it came time for the last refinement. > it_w w'w'.' The boys can't do anything.
At about eleven o'clock, Lin Jingwei became the last boy, and he left because he couldn't help much.
It's not easy!
At this time, the girls looked at each other, and they all felt the urge to cry, but in the end everyone held back.
This is the first time since I entered college that the whole class is so united and focused on the same thing.
Thankfully, it was done at the last minute.
Although this article has not yet been voted out, it is not sure how much scI impact factor it will get. But it's certainly not too bad.
You know, this is something written by a group of junior undergraduates, which is already an extremely incredible thing.
But Sun Xiaoxun couldn't feel at ease at all, because what was waiting for them was tomorrow's academic exchange meeting.
That's when the paper is really presented.
But it's too late now, let alone asking Chen Guanglai to rehearse in advance, and he doesn't even have time to translate.
This is only the final version of the Chinese version, and it is far from being translated into English and meets the standard of being able to give a speech or a speech. There is still a long way to go, and professional translation from Chinese to English is not a simple matter.
That means tomorrow awaits everyone. It will still be a complete failure, no matter how well the paper is written.
Everyone couldn't help but imagine that tomorrow Chen Guang would stand on the podium, looking at this paper, but he was dumbfounded and couldn't spit out a word.
It was a beautiful picture. Unable to look directly.
Thinking about it like this makes people feel so frustrated and weak.
"Xiao Xun, what kind of do you call this! I really don't know what Teacher Zhuo is thinking in his head! Why do we have to recognize Chen Guangshang, isn't this a waste of our labor?"
Sun Xiaoxun smiled bitterly and shook his head, "Gao Ya, don't blame Teacher Zhuo, Chen Guang is not wrong." They may have had something in mind. ”
Gao Ya was furious, "There's nothing wrong with what Chen Guang is! Look at what he's been doing these days, Lin Jingwei told me, they haven't seen Chen Guang practice speaking once these days, and they haven't even seen anyone since dawn." Several of their sworn friends didn't know where Chen Guang had gone, let alone the others. What is he called?
Sun Xiaoxun sighed, "Let's not talk about Chen Guang." Let's just say that no one has the ability to read this original Chinese manuscript in English in front of MIT students! I can't do it anyway, I really can't do it. ”
The other girls also sighed, knowing that Sun Xiaoxun was right.
"But to translate this article into the standard English version, we may not be busy for two or three days, after all, we are not particularly proficient in English grammar, alas. Gao Ya thought the same thing.
At this moment, there was a key sound from the office door, and it was Zhuo Jingsi who came with supper.
As soon as she entered, she said, "Are you tired? ”
As soon as the words fell, she saw the finished paper in Sun Xiaoxun's hand, she was overjoyed, walked over to pick up the manuscript, and then ordered the girls to hurry up and eat something to cushion their stomachs.
After everyone finished eating, Zhuo Jingsi also roughly swept the framework of the paper, and was indeed pleasantly surprised, from the perspective of her doctoral students, they all felt that the quality of the article was very high.
"That's good, thank you for your hard work!" Zhuo Jingsi said with joy on her face.
Gao Ya said on the side: "Teacher Zhuo, our paper is barely passing, but who will read it tomorrow? This is still the original Chinese version." ”
Zhuo Jing was stunned, she also reacted to this question, and her heart chuckled, the Chinese version, let Chen Guang read it out in English on the spot?
Can he do it?
"Otherwise, go back to sleep first, and I'll see if I can translate the article into English overnight." Zhuo Jingsi had no other good way, so he could only try it.
"But that's more than 6,000 words. Gao Ya said again.
Zhuo Jingsi was also worried in her heart, slowly put down the manuscript, and calculated the time, "It's half past four in the morning, and the exchange meeting is nine o'clock tomorrow morning, it's only four and a half hours, it's too late, it's too late." (To be continued.) )