The driver's skills are very good, and it was expected to arrive in 20 minutes, but after some operations that violated traffic regulations, it took less than 10 minutes to arrive at the gate of the China Children's Film Studio.

After a while, Lin Yang paid a little more to the driver's master, and gave a thumbs up and said, "Master, you are this." ”

The driver shook his hair as if he was handsome and said, "I've also practiced." As he spoke, the driver started the car and drove away.

Lin Yang and Zhao Wei glanced at each other, silent.

When Lin Yang took out his mobile phone to make a call to signal his arrival, he saw a twenty-seven or eighteen-year-old man from inside and said, "May I ask if you are Mr. Lin Yang and Zhao Wei?"

Lin Yang was slightly stunned for a moment and replied, "Don't be so polite, the two of us are." ”

"That's good, I've been waiting for you for a long time, Director Qiu is already in a hurry, and Mr. Zhang has already arrived. The assistant, surnamed Song, complained and hurriedly led the way.

Lin Yang could only bend a glance at Zhao Wei fiercely, Zhao Wei stuck out her tongue aggrievedly, but now is not the time to complain, she can only see the moves, I just hope that this director surnamed Qiu will not have other ideas, and this teacher surnamed Zhang will not...

Alas, the more I think about it now, the more depressed I become, but Lin Yang, as a man, must be calm enough at any time period (except for some indescribable time, if you can still be calm at that time, it is estimated that it is either a pseudo-mother or gay), since the first impression is already irretrievable in front of the director surnamed Qiu, so you can only start from somewhere else, Lin Yang smiled and opened his mouth to ask: "May I ask Assistant Song, what is the name of the director in charge of our dubbing work this time." ”

Assistant Song actually didn't have a very good impression of Lin Yang, because he was late, and he was late for so long, so he replied without a good expression: "The surname is Qiu, and my name is Qiu Lili." ”

Lin Yang and Zhao Wei gasped after hearing this, Qiu Lili's name is very ordinary, but for Lin Yang and Zhao Wei, it is not very ordinary, briefly introduce the director who is responsible for this dubbing.

In 1963, he graduated from the Performance Department of Beijing Film Academy, and was regarded as the senior of Lin Yang and Zhao Wei. Later, he transferred to the directing department, during which he served as an assistant director of films such as "Avanti" and "Promotion to Official", and after serving as a director, he directed "Happiness by Your Side", "The King of Sulu and the Chinese Emperor" (cooperation), "The Adventure of Strange People" and other films. In addition, he has also created film and literary scripts such as "The Reappearance of a Miracle", "Bloody Suspicion" (cooperation), and "Taking a Risk" (cooperation). He is currently a member of the China Film Association.

"Hehe, I didn't expect her to be our dubbing director this time, if I had known that it was her, I would have set a few alarm clocks, and I couldn't be late!" Zhao Wei was depressed and was about to cry out and whispered.

Lin Yang knew what Zhao Wei was worried about, you must know that this great god is the current member of the China Film Association! People say such a sentence casually, which is basically enough for Lin Yang and Zhao Wei to drink a pot, Lin Yang exhaled and patted Zhao Wei on the shoulder and said, "It's okay, it's okay, I'll find a way." "It's really not that Lin Yang wants to resist, but Lin Yang thinks that the responsibility can't be put on a girl! Although this girl provoked it, Lin Yang thinks it's too unmanly.

Hearing this, Zhao Wei just wanted to say something, but was interrupted by Assistant Song in front of her and said, "Let's go in! Director Qiu and Teacher Zhang are waiting for you in the room!"

Now listening to Assistant Song's words, it feels like a demon tempting a pure and ignorant girl, but the two of them can only go up hard, which is very helpless, knowing that there is a tiger, and the feeling of being biased towards the tiger mountain, and it is also a tiger who was slapped on the ass by the two of them.

To tell the truth, the two of them had no choice but to push the door to enter, Zhao Wei only glanced at it slightly when he went in, and said: "Director Qiu, everything is my fault, if I didn't oversleep, I wouldn't be late, if I wasn't late, I wouldn't be late with Lin Yang, in short, if you want to say it, just say I'm ....." Lin Yang pulled the corner of Zhao Wei's clothes at this time, interrupting his incoherent words.

In fact, as soon as Lin Yang entered the house, he saw and knew that the teacher Zhang that Assistant Song said was Zhang Tielin, so he knew that there was nothing wrong this time, but Zhao Wei said it too quickly, and when Lin Yang reacted, he had already said a lot of incoherent words.

After watching this scene inexplicably, Zhang Tielin reacted to Director Qiu: "Director Qiu, do you watch?"

Seeing this, Director Qiu shook his head and smiled: "It must be Xiao Song who chewed his tongue in front of you, describing me like a beast, see if I don't teach him a lesson for a while." ”

Lin Yang smiled helplessly, but in his heart he secretly thought that if it weren't for what you meant, Assistant Song could Zhao Wei was a little embarrassed and overwhelmed by the performance just now, and smiled embarrassedly.

"Okay, let me introduce myself first, my surname is Qiu Minglili, and I am also your dubbing director this time, I believe you are all people in the circle, so I won't introduce me as a duty. ”

Lin Yang and Zhao Wei smiled and nodded at the same time.

The work of the dubbing director is very complicated, in the early stage, the original script must be modified into a dialogue book according to the picture, that is, the line book obtained by Lin Yang and others, all of which are transliterated, the original version is in English, and the translated film must also be lip-synched, and the dubbing plan must be discharged according to the time of the filmmaker, the actors and the recording studio in the middle stage, and the play should be checked during dubbing, whether the performance is reasonable, whether the lines are smooth before and after, etc., etc., especially if the actors are not together, whether the tone of the two people is connected, you can see the acting skills, and in the later stage, you must count the number of paragraphs, the amount of lines, and the remuneration, a director basically does not sleep well for a month after a play,Finish the day's work and go home to make a plan for the next few days.,I also have to revise the new book.,It's good to have three or four hours of sleep a day.。

A good voice director must have an in-depth understanding of the actors, know their characteristics and strengths, and know what kind of combination can make the final effect of a work more perfect; a good director must also have enough creative minds to give the actors inspiration when they lack inspiration.

To sum up, an animation dubbing is not only important for a good voice actor, but also for a dubbing director.