The movie quickly came to the final showdown.

All adults and children, audiences of all ages are holding their breath at the moment and watching the big screen.

When the big boss is finally defeated, many little guys let out cheers.

In fact, the film "Kung Fu Panda", in the previous life, was interpreted into many things.

But in Ye Qiu's view, the main reason why "Kung Fu Panda" in the previous life was interpreted like that was that the protagonist of this film was the national treasure panda of Huaguo, and the 3D animated film focusing on Huaguo's characteristic cultural kung fu was actually produced by a Hollywood studio.

This is the biggest problem, it can be said to be a kind of irony, China's martial arts culture, kung fu culture, in the hands of Chinese filmmakers failed to conquer the world, but in the hands of Hollywood filmmakers have been carried forward, this is the biggest irony.

Because Hollywood film companies are killing all sides, it is already a norm to export their ideology to the outside world, which is why many Chinese people will interpret it with the most malicious eyes.

Of course, it is undeniable that there are many things in "Kung Fu Panda" that do not match the Chinese environment, habits, etc., but because this is itself a movie made by blonde and blue-eyed Westerners, it is difficult to tell whether the other party intentionally did so, or they are not very clear about these things at all.

So in this life, Ye Qiu took out the creative script outline of "Kung Fu Panda", and under the filling of the screenwriters of Huaguo, except for the most basic main line, there have been many changes in other details.

The change is more Chinese, and Ye Qiu is not sure whether "Kung Fu Panda" can achieve the same results in Western world countries such as Europe and the United States in the previous life.

However, at least, for now, in Ye Qiu's opinion, the jokes of this "Kung Fu Panda" are no worse than those in his previous life, and even Ye Qiu, the old driver, is constantly being amused.

The movie ended, and when the main creators of "Kung Fu Panda" asked everyone if they looked good, the little pot friends shouted loudly that they were good-looking.

For "Kung Fu Panda", Ye Qiu has a lot of expectations in his heart.

Because he suddenly thought, why is it difficult for foreigners to accept the martial arts culture in China except for the Chinese-speaking area?

In his opinion, there are several reasons involved.

The first point is that the language and culture of the East and the West are surprising, and there are often many words that can only be explained in Chinese in Chinese martial arts films and television. If you translate into English or other languages, it will definitely change a lot, and often lose its essence.

The second point is that Chinese martial arts films and television are often the faces and faces of Chinese people, and the foundation and status quo of Chinese films are not as good as Hollywood, so although the faces of Westerners can be accepted in China, on the contrary, it is difficult for Westerners to have too much sense of substitution with pure Chinese faces.

The success of "Hero" and "Crouching Tiger, Hidden Dragon" in the previous life is not so much the success of the movie plot as the success of the scene.

Foreigners watch "Hero", and after watching it, they will applaud the huge war scenes in it, but in fact, many Westerners have a hard time understanding the plot.

And the exquisite picture of "Crouching Tiger, Hidden Dragon", the Westernized story structure is the reason for its success.

This is also the reason why "Crouching Tiger, Hidden Dragon" is not popular in China.

The third point is that Chinese martial arts movies often have very complex plot characters' emotions, relationships, etc., and what the original creator wants to express is often difficult for foreigners to understand.

Some people say that the IQ of Western audiences is the most critical reason why they can't understand Chinese martial arts movies.

Although this reason is biased, it has to be said that there is actually a certain amount of truth, because many foreigners watch movies, or don't say a lot of foreigners, that is, many Chinese people watch movies, and the picture is entertainment, and the picture is refreshing, rather than other complicated things.

And "Kung Fu Panda" may be regarded as an alternative martial arts culture.

It's just that "Kung Fu Panda" simplifies the original complex character relationships, thoughts, etc., and then supplements them with funny, so as to create an alternative martial arts culture, or a castrated version of martial arts culture.

Just like Dugu Nine Swords, explaining its awesomeness in Chinese is that there is no trick to win, and the audience in Huaguo will not be aware of it when they hear it, but if you say it to foreigners, they will definitely look confused.

Translate it to foreigners, and directly point out that this kind of swordsmanship is very awesome.

According to some online writers, when Chinese people watch martial arts movies, they see the connotation, but what foreigners can understand is the most direct and cool moves.

Black Tiger digging this kind of move in China, at first glance, everyone will think that this is a very LO martial arts move, but translated to foreigners, they will definitely not think so, they need to go through the picture but feel, this move is awesome or LO.

The characters of "Kung Fu Panda" are cute animals led by pandas, not humans, because humans are divided into races, but animals are the same in the world.

At the same time, if a kung fu cartoon uses human beings as the protagonists, it will have the unique characteristics of the East to the greatest extent, which is difficult for everyone to accept for the global commercialization of a film.

But animals are different, because although the panda is a national treasure of China, it has diluted the national attributes.

When the outside world questioned that Huaguo's animated films were not good, the promotion of "Kung Fu Panda" was launched.

Kung fu may not be mainstream abroad, but it is definitely not unfamiliar, which is also an alternative martial arts culture.

Or that kung fu is actually just a part of martial arts culture.

Star Animation is a relatively well-known Huaguo animation company abroad, because the world-famous "Transformers" series is the work of Star Animation.

The "Kung Fu Panda" promotional film focuses on funny, cute, and unique animal kung fu.

Among them, the panda Bao, who has cute elements in itself, is naturally the biggest publicity highlight.

There are two attitudes towards "Kung Fu Panda" at home and abroad, and this can be said to be a very special film for China.

There are actually a lot of animated movies in China, but they are often complained that they are either purely young works, or they are too adult.

As soon as "Kung Fu Panda" appeared, the unique combination of kung fu and animals was not uncommon in China, but they were all shoddy low-cost short dramas.

Like Star Anime, it took nearly two years to create, but it is really a unique one.

And Ye Qiu can be said to be a living signboard in China, so "Kung Fu Panda" has attracted much attention as soon as it was promoted in China.

Many netizens expressed their interest, which is not easy, you must know that in the past, Chinese animated movies were often family audiences who paid attention to them because of their children's attention.

However, "Kung Fu Panda" has encountered cynicism from the media abroad.