"Ah, what miserable the days were. "I got a sum of money, but Jing Ku felt that his life had lost its direction.

Growing up under the red flag, born in the spring breeze, if you don't study for a day, you feel that life is so hard.

Of course, if learning posture and learning knowledge mean the same thing.

"In the past few days, this relatively simple "Hongjing" and "Yuanzi" have almost been read, but "Shen Ke" and "Tan's Spring and Autumn" are like the Book of Rites and Spring and Autumn in the previous life, and they can't be read at all. ”

Language and writing are relatively special beings in the world.

You learn and use it every day, but you never know how it's changed.

Scientific research has found that languages change dramatically every 30 years, which is actually the origin of the generation gap.

Very simply, a British and American scholar can certainly understand an academic article from a hundred years ago, but an ordinary person with a newspaper from a hundred years ago can't even think of reading it.

In the central kingdom and the previous life, because the ancients had the foresight to make a distinction, that is, to separate words from language.

Speak in the vernacular, and write as well.

Because of the high cost of writing, ancient texts appeared and developed smoothly, and every few hundred years, a master would annotate and translate almost all the classic classics of his predecessors, so that ancient texts could be circulated smoothly.

Until now, the change in the ancient text is smaller than the change in Latin.

Hebrew has developed dozens of distinct scripts, and Old Chinese remains Old Chinese, but with a few epochal distinctions.

In the past life, for example, the Book of Songs is the first literary work, and learning Chinese is always inseparable from the Book of Songs, but the meaning of the words in the era of the Book of Poetry is very different from the words now, and the Book of Songs is composed of several parts, and in each part, the meaning of the same word is not the same.

Then, this kind of earliest ancient literature needs to be taught by someone before future generations can learn it, and if the inheritance is broken, the inheritance will be broken.

Just like the Analects, the Analects in circulation today is a version compiled from the Lu Analects and the Gu Analects, while the Qi Analects were lost during the Han and Wei dynasties. Even if a suspected Qi theory is dug up in the tomb of the Marquis of Haidu, it is only suspicious, because the meaning cannot be understood, let alone whether it is "Qi Lun" or not.

Therefore, Shen Ke and Tan's Spring and Autumn Jingku couldn't read it.

"Could it be that Lao Tzu is getting old, and he still wants to go back to the furnace to rebuild?"

Jing Ku, who was thinking about the problem, was very focused, and he didn't notice that there was a person standing outside the door.

"Please...... Is it Mr. Jing Ku's house?" a timid female voice came out, interrupting Jing Ku's thoughts.

"Hello, I'm Jing Ku, may I ask who you are?" Jing Ku looked at the woman in front of him.

Young, beautiful and simple.

The long hair is tied with a hairband, the face is plain and elegant, but there is an indescribable temperament between the eyebrows, as if a little gold ink has been dotted on the green lotus.

It's not that it's worldly, gold ink is not copper-smelling, but a kind of luxury, this kind of luxury...... If it is not cultivated by all kinds of complicated etiquette, it is the temperament that comes from reading.

The temperament is attractive, after putting aside the temperament, what you see is the delicate facial features, deep eyes, red lips and clean face, slender and fine eyelashes, and no trace of excess fat on the chin.

But the figure can't be seen, because the clothes are not thin.

Jing Ku was careful a lot, but it mainly stayed on her face, and the woman was not uncomfortable: "My name is Gan Rufang." ”

"Sweet as a camelina is as sweet as a camelina "This is a famous poem of resentful women, Shao Feng, Gu Feng, but there is no reason for anyone in this world to know this sentence?

Gan Ru smiled: "I haven't heard this sentence, the one I've heard is, the shape is both a vessel, and the Li is like a camelina." ”

The two worlds are so similar that there are similar words and similar sentences in ancient poems.

Jing Ku haha: "I'm reading "Shen Ke". ”

Seeing that Gan Ruqi was still standing, Jing Ku got up: "Find a stool to sit on, I don't often come here, by the way, ...... you look for me"

"Mr. Jing Ku, I am an employee of Times Advertising and I was sent to be your assistant. ”

Jing Ku touched his chin: "You say this, as if I'm seventy or eighty, just call me Jing Ku." ”

Gan Rufang smiled: "In order to facilitate contact, I was sent over, I have already rented a room in the village, I can cook for you or do chores or something." ”

Jing Ku raised his eyebrows: "Don't wait for Harbour City, come to my poor country." ”

"In the company...... It's a long-term business trip, and it's estimated that there will be a replacement or something after the year. Or what it means that if you can't stay any longer, you quit your job.

Listen to this meaning, it is better to stay in the company than to come here.

Jing Ku nodded: "I remembered that you came, you don't need anything else, I will cook it myself...... I guess you don't know how to burn firewood yet, do you have a computer?"

"I brought a laptop, which was distributed by the company. ”

"I wrote some manuscripts, and you helped me transcribe them into electronic manuscripts, even if I was doing my assistant's job. ”

"Manuscript?" Gan Rufang took the manuscript handed over by Jing Ku, frowning: "Journey to the West?

The poem says: Chaos is not divided into heaven and earth, and no one sees it. Since Pangu broke Hongmeng, it has opened up from Ziqing to distinguish turbidity.

Covering the masses of beings to look up to benevolence, inventing all things to be good. If you want to know the Yuan Gong of the Creation Society, you must watch the Legend of Journey to the West.

Gan Rufang took it in his hand and read it out loud, thinking that only the first poem was like this, but when he read it, it was always an ancient vernacular.

The ancient vernacular looks majestic, but it reads differently, jerky, and twists the tongue, so the voice becomes smaller and smaller, and finally the skin of the mouth does not move.

I don't know how, but I guess I was fascinated by it, and I turned several pages in a row.

It wasn't until Gan Rufang saw a jerky place that she came to her senses: "I'm sorry, I'm in a daze." ”

"Is this pretty?" asked Jing Ku.

Gan Rufang nodded: "It's very interesting, I feel like reading a Ming Dynasty novel, but this style, novels of gods and demons are really rare, and they are still ancient vernacular." "There is a book similar to Liao Zhai in this world, but it is all extremely concise, each story is at most two or three hundred words, and the writing is also 108,000 miles away, not to mention thoughts.

There is no Journey to the West, no Romance of the Gods, no Shushan, and no these three books, and there is no way to talk about Xianxia gods and demons novels.

"Well, I thought it was too long to write it in the vernacular, so I wrote it in ancient white. "Of course Jing Ku won't say it, I copied it, I can't copy it completely, it's too difficult, it's not simple at all, I can only talk nonsense.

"But some of it is exquisite, and some of it is ...... Often, they make mistakes, don't make the right words, or simply use words with opposite meanings. ”

Jing bitterly scratched his head: "Eighty years ago, no one wrote the ancient vernacular, and I was very rusty in writing." ”

"I'll proofread it, I'm quite familiar with Gu Bai. ”

"That's just right!"

I thought there was a fully automatic typewriter, but it turned out to be accompanied by correction fluid and word sea functions.

Gan Ruqi put down the computer, connected it to the power supply, and then began to type, while Jing Ku took out another small notebook and wrote and drew with a pen.

Gan Rufang changed and turned around: "This Taishang Laojun, since this world was opened up by him, it is the God of Creation, why does he want the Jade Emperor to manage the gods, I read the meaning of this book, Venerable Shakya is also going to be the ancestor in the end, right?"

"It's so smart, I really saw it, the Venerable Shakyamuni is the Buddha. ”

"You haven't told me why Taishang Laojun wants to give up power. ”

How did Jing Ku know why Taishang Laojun wanted to give power to the Jade Emperor and the Buddha, so it was the original author's setting, so he could only talk nonsense: "Isn't it normal for you to say that a great existence who created the world is sometimes fond of power and sometimes boring?"

"Yes, the creator determines the character of the created, some people are open-minded, some are bitter, and some are mean, in fact, they all come from the very beginning. ”

"For birds, the Tao begets one, one begets two, two begets three, and three begets all things. ”

"That's an interesting sentence, what does it mean? ”

"That's it...... There is only one singularity between heaven and earth, and two opposites are derived, and the two opposites merge with each other to produce a fusion, and the combination of the three gives rise to everything in the world. This sentence can be said to describe everything in the world, and it makes sense no matter how you explain it, but Jing Ku prefers the Big Bang theory.

"Will this book be published?"

"I'm going to try it out for a martial arts magazine. ”

"Martial arts magazines?" Gan Rufang shook his head: "Martial arts magazines can't survive anymore, voting on the forum is the king!"

"Huh?" Jing Ku patted his thigh: "Smart, forum, make a novel forum, cultivate the group first, and you can make a local version in a few years!"