In the recording studio, Huang Bo and Gao Yuanyuan are dubbing the movie. Pen, fun, pavilion www. biquge。 info

"My Sassy Girlfriend" is a commercial film, which uses post-dubbing, unlike the kind of life-like film, where live recordings give people a sense of realism.

Nowadays, more and more film and television dramas are dubbed in post-production, which can speed up the filming schedule and save money.

Even if the actor says the wrong line, as long as the expression is in place, the director can pass it.

Some crews let the actors dub their own voices, and some hire professional voice actors.

Voice actors are not valued in the film and television industry, have no opportunity to show their faces, and do not earn much.

They need to do a lot of homework, understand the whole story, feel the emotions of the characters in the play, and substitute into the characters.

Or rather, it's performing with a voice.

Zhang Hanyu used to be a professional voice actor with a deep and magnetic voice.

Although Huang Bo and Gao Yuanyuan are not professional enough, they are familiar with the plot, and it is easier to grasp the emotional changes in the characters' hearts and express them with their voices.

Even then, it took them days.

"What do you think?" asked Huang Bo between work.

When it came time to dub, they saw the edited film for the first time, and it felt different.

From the writing of the script to the performance of the actors, to the editing into a 90-minute film, the text is transformed into images, which is a process of reprocessing.

"I think it's good, girls should like to watch it. Gao Yuanyuan responded.

"I also feel this way, although this film is a bit exaggerated, but it is really interesting, it is not dull to watch, maybe it will be popular. Huang Bo analyzed.

"Whether it's hot or not, we don't count if we say it, we have to say it to the audience. Gao Yuanyuan smiled.

collaborated on this movie, and the relationship between the two has become a lot closer, and they will work together to promote the movie.

At this time, Xiao Ye called.

"Huang Bo, you come over tomorrow to take a set of photos, and you will be our company's anti-piracy ambassador from now on. Xiao Ye reminded.

"Propaganda ambassador, that, I've bought pirated CDs before, is this okay?" Huang Bo said in a low voice.

"Just don't buy it in the future, go back and throw away all those pirated discs. Xiao Ye advised, "Huang Bo, as a propaganda ambassador, you must lead by example, your ideological consciousness needs to be improved." ”

"I will do so, and I will not leave anything behind. Huang Bo assured.

It is no exaggeration to say that most people in China have bought pirated discs, including film and television dramas and songs.

"I'm also a publicity ambassador, it seems that the company is determined to fight piracy this time, I don't know what the effect is, whether it can increase the box office of our film. Gao Yuanyuan guessed.

"This is a different position, before I entered the film and television industry, I thought pirated DVDs were nothing, cheap, the effect was not bad, and I could watch movies comfortably at home. Huang Bo said, "Only now do I find out that piracy is very harmful to this industry, the box office is not good, theaters and film companies can't make money, investment is reduced, and we actors don't film." ”

Since "My Sassy Girlfriend" is the opening film of the Good Dream Cinema Line, Lin Zixuan naturally wants to be popular at the box office.

After the New Year, he began to plan for it.

The first is the formation of an anti-piracy coalition, and the second is the establishment of an anti-piracy fund.

As soon as Lin Zixuan put it forward, he received responses from many domestic film and television companies, no film and television company is not plagued by piracy, and the company that produces TV series is in a better situation, and the film company is the biggest victim.

This is a stubborn disease for the entire industry.

There are also film and television companies that take a wait-and-see attitude, and they don't think that this alliance can make a difference.

Piracy has not existed for a day or two, since the advent of VCD players, piracy has come into being, and there is no good solution to this day.

This time, the good dream company raised the banner of anti-piracy, and it is estimated that it will also be in vain.

Lin Zixuan's anti-piracy, on the one hand, is for the consideration of the entire industry, and more importantly, for its own interests.

Through the banner of anti-piracy, the resources of various film and television companies are integrated and long-term cooperation agreements are reached.

As for the anti-piracy fund, in addition to publicity expenses, it is mainly used to cooperate with law enforcement agencies to combat piracy.

He intends to use "My Sassy Girlfriend" as a sample if the film achieves high box office success in the face of a nationwide crackdown on piracy, proving that the measure works.

At that time, those film and television companies will be willing to cooperate.

In fact, film and television companies are not short of funds, but lack social resources and national coordination capabilities.

Lin Zixuan has connections in the capital, and it is no problem to find the industrial and commercial and public security organs to crack down on piracy, but what about Shanghai and Huacheng?

This is the meaning of the existence of the alliance, the whole country can only achieve results by playing a game of chess and attacking together.

"My Sassy Girlfriend" is the first step in this game of chess, and if you go well, you will have a smooth journey.

The Good Dream Company took out 2 million and united with film and television companies in five major cities in China to launch surprise inspections during the film's release to crack down on pirated sales networks.

At the same time, propaganda efforts need to keep up.

The crew of "My Sassy Girlfriend" will tour the country to promote it, not only to promote the film, but also to promote anti-piracy.

Huang Bo and Gao Yuanyuan are anti-piracy ambassadors, demonstrating the company's resolute attitude towards piracy.

"Rejection of piracy starts with me. "It's a propaganda slogan.

These efforts are just the beginning, creating momentum and social impact, and attracting the attention of the relevant departments at higher levels.

Piracy could only be tackled from a legislative and regulatory point of view if it was brought to the fore.

The anti-piracy fund can only cure the symptoms, and legislation is the root cause.

This is how to do things in China, pay attention to ways and methods, first reflect the problem from the bottom up, and then solve the problem from the top down, which is a long-term process.

On February 13, at 5 a.m. in Los Angeles, the 73rd Oscar nominations were announced.

On that day, Li Yu was filming an advertisement for a car company, and on the last day of the scene, he went out all night without sleeping, and when he rushed back to the hotel, it was the time when the nomination was announced.

His assistant told him that Crouching Tiger, Hidden Dragon was nominated for ten Academy Awards.

Including Best Director, Best Picture, Best Foreign Language Film, Best Adapted Screenplay, Best Art Direction, Best Costume Design, Best Soundtrack, and many more.

However, no actor was nominated.

In China, the media has done a lot of coverage, and the focus of the discussion is on how many awards "Crouching Tiger, Hidden Dragon" can win and who will attend the Oscar ceremony.

Good Dream Company held a press conference, and Yu Dong made an explanation.

The "Crouching Tiger, Hidden Dragon" delegation got 42 tickets this time, in addition to the ten nominees and three leading actors, there are also representatives of investors.

Representatives of American film companies, Hong Kong, Treasure Island and the mainland.

To be honest, these votes are not enough at all, and everyone wants to go to the Oscars.

In the end, it was distributed according to the proportion of investment, and Haomeng Company got eighteen votes.