In front of the young phoenix tower, Prince Zheng Wuergonga because of the body can not move, so half-lying and half-lying on the ground slumped on a huge sandalwood soft couch, the couch is covered with the eighth generation of Prince Zheng Depei in the outside of the gate when hunting a flame tiger skin, Prince Zheng is wearing a python pattern clothes, covered with a scarlet brocade silk dark pattern cloak, shoulders and efforts to support the head to watch the performance on the water pavilion, this posture and the people sitting on the Taishi chair next to it, it seems very serious. Pen × fun × Pavilion www. ｂｉｑｕｇｅ。 info But from a distance, Su Xiaoliu, who was looking at each other across the water, saw that this Prince Zheng's lying sideways and proudly demeanor looked domineering and extraordinary compared to the rest of the people.

"Could it be that this prince is my father here?" Alas, it's too hard to accept! ”

Because he was performing, Su Xiaoliu couldn't be distracted, and after he flashed his thoughts, he continued to lay out the content of his cross talk: "Speaking of this Liu Yongliu three changes, he studied hard when he was a teenager, and went to the capital to take the test when he became an adult, ready to inherit the family business, and become a minister!" ”

"Scholars," Zhu Shaowen said, "The title of the gold list, entering the dynasty and becoming an official is what they want in their lives!" ”

"However," Su Xiaoliu said, "the land of the capital has always been prosperous and drunk, and the fireworks are pitiful." In the frustration of officialdom, Liu Yong met a person he liked in the land of fireworks! ”

"Oh?" Zhu Shaowen said curiously, "Who is this intended person?" ”

"Don't mention the name for the time being, this person has words to prove it!" Su Xiaoliu said, "Listen, 'Recently, I have been involved in the madness. In the Luo Qi Cong, on the sheng song feast, there is a little girl who is very interesting. ”

"Chick?" Zhu Shaowen asked, "Why does this word 'little girl' come out?" ”

"That's definitely not a man!" Su Xiaoliu argued, "'Luo Qi Cong', men must not be able to wear this Luo Qi skirt, right?" ”

"It's not about the dress." Zhu Shaowen said, "Liu Yong is a person from the Northern Song Dynasty, and the Beijing teacher at that time was in Kaifeng Bianliang, how can this 'little girl' appear in Liu Yong's words in our Beijing dialect?" ”

"Oh, Kaifeng Bianliang?" Su Xiaoliu seemed to have an understanding and said, "It may be that I know too many words, and I remember it badly, this sentence should be 'Luo Qi Cong, on the sheng song feast, there is a little Nier who can be energetic'!" ”

"Huh? Little Nier? Zhu Shaowen asked in surprise, "Why is this 'Little Nier' again?" How do you say 'can be energetic'? ”

"Henan dialect!" Su Xiaoliu proudly recounted his reasons, "Kaifeng Bianliang, people call this young girl 'Little Nier'!" ”

[Netizen]: Haha, little Nier!

[Netizen]: What does "energetic" mean?

[Netizen]: It should be good, it should be beautiful here.

"Oops!" Zhu Shaowen shook his head and sighed, "Your knowledge is really not simple, there are still dialects in Song Ci?" ”

"Of course!" Su Xiaoliu said, "In the Song Dynasty, the Henan dialect was an official dialect!" ”

"You're being cowardly." Zhu Shaowen explained, "This official dialect is still different from this dialect, in the court deliberations, the ministers must all speak dialects, who can understand it!" ”

"Then you must speak in tongues in this land of wind and moon, otherwise how can these Qinglou Kabuki understand it?" Su Xiaoliu said, "Not only Liu Yong speaks Henan dialect in this wind and moon, but Song Huizong, the emperor of the Song Dynasty, went to Qinglou to find Master Li, and he also has to speak Henan dialect." ”

Zhu Shaowenqi said: "Then what does this Huizong say?" ”

"As soon as Song Huizong comes, this Master Li has to kneel to greet him, right?" Su Xiaoliu learned the tone of Henan dialect and said, "Song Huizong sat down on this couch and said: 'Nier, the white grain is piled up there, and the old Gai'er is hurting!'" ’”

[Netizen]: Haha, what does this mean?

[Netizen]: What is "White Grain Pile"? Does it refer to Master Li's career line?

[Netizen]: What is "Ageless Cover"? Does it mean that Master Li's fungus is not old?

[Netizen]: Oh - it's so dirty upstairs!

[Netizen]: Sit back and wait for the translation!

[Netizen]: You are really, the silver sees the silver! This sentence translates to say: "Beauty, don't squat there, your knees hurt!" ”

[Netizen]: Oh, that's right!

[Netizen]: Haha!

"Oops," Zhu Shaowen shook his head and said, "As soon as you, Emperor Huizong, came out, you were really shocked!" ”

"Then Master Li still has to go back to the emperor!" Su Xiaoliu Dao.

"Then you ask," Zhu Shaowen said, "This Master Li must also be in the Henan dialect?" ”

"Affirmed," Su Xiaoliu said, "Don't speak the dialect of this Jingshi, how can you do the business of this high-ranking official and noble person in Beijing?" ”

"Then," Zhu Shaowen asked, "what does Master Li say?" ”

Su Xiaoliu continued to imitate the dialect: "This Master Li said: 'It's not okay to be old, it's just that the grain pile has been around for a long time, and the old arms and limbs are painful, and this clothes are still old and withered!'" ’”

[Netizen]: Haha, is this a foreign language? Why can't you understand?

[Netizen]: Hit the street! Speaking in tongues, I don't know what to hear!

[Netizen]: Cantonese upstairs? Even the Shanghainese also said: I understand!

[Netizen]: Don't speak in tongues, just wait for the great god just now to translate!

[Netizen]: What Master Li said is: The knees are fine, but after squatting for a long time, the armpits are very painful, and the clothes are easy to wrinkle!

[Netizen]: Haha!

Zhu Shaowen smiled helplessly: "You better go back to Liu Yong, this Song Huizong and Master Li will put it aside first, let the two of them sit there and chat for a while!" ”

"Then let's continue to talk about this graceful Liu Yong," Su Xiaoliu turned back to the topic, "This Liu Yong, I met a person I liked in this land of fireworks and moons, it was 'several secret appointments, Qin Lou was drunk, fragrant quilts were embroidered, and it was difficult to return after a hundred turns'. Later, there was no way, so he gave the bowl of his meal to the Qinglou woman, and then wrote lyrics and songs for it every day in exchange for a bowl of rice. ”

"Oh," Zhu Shaowen said, "Liu Yong was so miserable in the first place!" ”

"Later," Su Xiaoliudao, "after several twists and turns in life, Liu Yong drifted in the capital and the south of the Yangtze River, and finally passed away. Just because of the poverty and no money for burial, the famous actors in Tokyo Bianliang are vying to make money, and for them to wear linen and filial piety. These green buildings also put up a banner to express their sorrows......"

"What is written on the banner?" Zhu Shaowen asked.

Su Xiaoliu said: "What is written is 'closed for three days'!" ”

"Whew!" Zhu Shaowen said, "The kabuki have all gone to the street for funerals, can they not be closed for three days?" ”

"Among them," Su Xiaoliu continued, "there is the woman in the Qinglou back then, at this time, she took out the bowl of the year, and put a bowl of gold in the bowl to see off this former confidante, and said to everyone, 'Meet and bury Liu Qi with a bowl', which became a good story for a while." This is where the saying of "bowl covenant" comes from! ”

"Oh," Zhu Shaowen said disdainfully, "It's just such a 'bowl appointment'?" ”

Speaking of which, Prince Zheng on the other side of the river can't help but think of Hu Jia Qitong, the confidante of the year and Su Xiaoliu's mother-in-law.

The Fu Jin Fucha clan, who was sitting next to him, saw Prince Zheng's expression in her eyes, she sneered, patted the arm of the chair with her right hand, looked at Su Xiaoliu in front of her, and made a decisive expression on her face.