Section 186 The martial arts of the Duke of Xu
At the banquet, the dancers hold heron feathers in their hands and fan their feathers, like herons, sometimes flying up in groups, sometimes falling down, creating an atmosphere for the banquet. The people participating in the banquet were drinking and watching the dance, the endless drum beat shook their hearts, the graceful dancing moved their emotions, and the wine was hot, and they couldn't help but dance with their hands. I forgot the usual etiquette, vigilance, and restraint, and they are all dancing, expressing their inner feelings, infecting each other, and there is no language, but every move is communicating with each other in the depths of the soul. The scene in front of me was very touching, so some people expressed their heartfelt hope: everyone is happy together!
Everyone is busy drinking and dancing in the official mansion, and the horses are peony horses. The dancers disperse with heron feathers in hand, and the feast ends, so the drinkers return drunk. The joy of the courtiers was bestowed by the monarch, who set up a banquet in the palace. Drinking and feasting is not an isolated act, it is not only to entertain the ministers, but also to sacrifice. People are praying, hoping that from today onwards, there will be a good harvest, and this blessing will be passed on to future generations, hoping that Lu Jun will pass on the harvested grain to future generations, and even more hope that Lu will have a long blessing.
It's really tall, it's really fat, and the four horses pulling the cart are yellow. Morning and evening are in the official mansion, how busy they are there. A flock of egrets swoops upwards and gradually retracts their wings and bends downward. The drums were beating non-stop, and they were all dancing while they were drunk. Let's be happy together!
It's really fat, it's really tall, and the four horses pulling the cart are stallions. Morning and evening are in the official mansion, and they drink and enjoy there. A flock of egrets flies upwards and gradually spreads their wings to and fro. The drums are beating non-stop, and I will return home while I am drunk. It's so gratifying to be together!
Fat and tall is amazing, and the four horses pulling the cart are strong. In the morning and evening, they are in the official mansion, and they hold wine banquets in the official mansion. From now on, enjoy peace, and have a good harvest every year. A gentleman is blessed and luke, and he will be blessed for generations to come. It's a pleasure to be together!
翥 (zhù) 骢 (cōng)
"Pan Shui": The martial arts of the Duke of Xu
This poem is a tribute to Lu Xugong, praising Lu Xugong for his ability to cultivate virtue, inherit the cause of his ancestors, pacify Huaiyi, and achieve his own cultural and martial arts.
The state of Lu has Panshui, and the Duke of Lu built a palace in Panshui, which is used for sacrificial purposes, called Pangong. Lu Xugong went to Panshui, Panshui was really pleasant, emphasizing the happy mood due to Lu Xugong's presence. Picking celery, algae, and lettuce are all preparations for the sacrifice. There is no positive writing about Lu Xugong here, but what is written is that the flag is fluttering, the sound of Luan is undulating, and there are many followers, which creates a lively atmosphere and dignified momentum for the appearance of Lu Xugong.
The Duke of Lu Xun came, his horse was very strong, his voice was very loud, his face was kind and smiling, he was not angry but he was teaching his subjects, and the special status of the monarch was reflected in the chariot and his attitude. He and his ministers drank wine on the edge of the water, and the princes obeyed the right path and made great merits, and the subjects sang his praises and blessed him with a long life. At the same time, this was a banquet after a triumph, indicating the merits of the Duke of Xu's conquest of Huaiyi.
Lu Xugong's demeanor was solemn, his expression was solemn, and his virtue was very good, so it became the criterion for his subjects to look up to, which was the Wenzhi of Lu Gong. Because this is the princes worshipping the ancestral temple, they will think of the ancestors in the face of the ancestral temple. The ancestor of the Lu country, Zhou Gongdan, Lu Gongbo has both civil governance and martial arts, and the banquet here after the triumph of the Duke is the inheritance of the ancestors, and it is the result of imitating the predecessors. Although he did not have to go to the battlefield in person, because he cultivated virtue and restored the old system, the soldiers won the victory in the war. They offered the spoils of war they had gained in Panshui, and were able to interrogate their enemies with fine and auspicious manner, offering captives taken alive.
The Lu ** team that conquered Huaiyi, won the victory when they went out, and the warriors could carry forward the benevolence of Lu Xigong, although the war was cruel, but in the eyes of the Lu people, this was the domestication of the enemy, which was in line with benevolence. Back to Panshui, the soldiers attacked, and no one clashed for merit, this is martial arts, and Wenzhi is at ease. After the victory of the army, although the soldiers defeated the enemy, they had no arrogance and strict discipline.
Huaiyi lived in the Huaishui area at that time, and was not given by the Zhou Dynasty, which posed a great threat to the Zhou Dynasty and the princes, and the vassal states had conquered Huaiyi many times. The owl is an evil bird, and here it is a metaphor for the wicked, it flies down the pan forest and eats other people's mulberries. As the vanquished, the Huaiyi finally came to their senses, and they came to submit and contribute treasures.
Panshui is really pleasant, come here to pick water celery. Lu Hou came to have a majestic appearance, and saw how magnificent the dragon flag was. Flags flutter and hunt dances, luan bells and chimes are ringing. The entourage does not distinguish between officials and sizes, and follows the true brilliance of Lu Gong.
It is glad that the water is good, and you come here to pick algae in the water. Lu Hou came with majesty, and his horses were really healthy. His horse is so athletic, and his voice is bright and high. The face is kind and smiling, not angry but missionary.
Panshui is happy and worry-free, and picking lettuce is lightly stretched. Lu Hou came to have a prestige, and drank wine on the edge of the water. After drinking sweet wine, people will never grow old. From generation to generation, follow the right path and conquer the ugly group of enemies.
Lu Hou, who behaves solemnly, is really benevolent in his careful cultivation. Be cautious in your majesty, and be the head of state if you serve the people. Both cultural and martial arts are complete, and there is an example of the ancestors in the sky. Imitate them in all their ways, and seek the blessing of Heaven.
Lu Hou is really diligent in governing the country, and he is good at cultivating merits. The Pan Palace has been built, and the conquest of Huaiyi has also been achieved. Brave as a tiger general, he won the enemy's ear pan palace dedication. Good at interrogating Rugao Tao and capturing the enemy prisoner in front of the palace.
Work together to make all the soldiers and generals, and Luhou Rende can be carried forward. The army marched majesticly, and the enemy in the southeast was to be swept away. The momentum is majestic and really immense, not noisy or noisy. Don't quarrel for the merit, and take credit in the palace.
The horns of the beast are inlaid with bow tips, and the bundles are tied with sharp arrows. The combat troop vehicle is very wide, and it is not tiring to drive on foot. has defeated that Huaiyi, and is willing to obey and dare not make trouble. Because of his insistence on good strategy, Huaiyi was finally knocked down.
Flying owls, perched in the woods by the water. Eat our mulberries and return our good voice. Enlightenment came to that Huaiyi, and came to contribute many treasures. There are giant tortoises and ivory inside, and jade and gold inside.
"閟宫" (bì): The cheers of the people of Lu for the revival of the Lu country
This poem extensively praises the martial arts of Lu Xugong and expresses the strong desire of the Chinese people to restore the status of Lu as the leader in the early Zhou Dynasty.