Chapter 541: A Boy, a Woman, and Two Children
"I can't even translate it, can I still blow it? It's just nonsense, right? The original author is expected to sue him for plagiarism. The original work "Guilty", Fu Chaoyan directly translated it into "No Guilt and No Self"? â
"I hope you understand that the translation can be appropriately deleted, Fu Chaoyan is just a translation, and I hope you don't get involved in infringement."
"Yes, there are so many translations on the Internet, it is impossible for all of them to be the same!"
"I think this version translated by Fu Chaoyan is the most suitable for the original work that I have seen now. Although the translated sentences are not the same as the original, the meaning of the expression is the same! â
Today is the first day of "Sword Intent", and the results are very good.
In less than twelve hours, the box office has exceeded 500 million.
However, the hot search has always been stuck in second place.
Yesterday, the first place in the hot search was occupied by the short story "Guilty".
And today, they thought they could stay at the top of the hot search safely.
However, I encountered Fu Chaoyan's translation again.
#įŽĶæįįŋŧčŊ Guilty#
Fireworks is still commenting, saying: "I haven't read much foreign before, and I can't understand all English, but Fu Chaoyan's article is very well written." â
"Whether it's translating or doing a separate work, I think it's a good job."
And Yu Dieyin also stood up and said: "This is an assignment from the Literature Department of Shanghai Beijing University, and I also did it."
I want to translate this "Guilty", and I hope that you can delete some sentences according to your own wishes.
So there is no problem with Fu Chaoyan's homework!
In my opinion, Fu Chaoyan's translation is not bad compared to Professor Su Bojin~"
Yu Dieyin is a sophomore in the Department of Literature at Shanghai Peking University and a screenwriter of "Overturning".
She was born in a scholarly family and has a certain appreciation of literature.
As soon as this remark came out, it immediately attracted the attention of netizens.
And the fireworks like this beautiful screenwriter even more, and they all gathered around to support Fu Chaoyan and Yu Dieyin.
"It's just a homework, can you just hold on to it?"
"There are so many translated works, you can want to see your favorite translated works, Yanmei is just translating according to her ideas."
"If you want to see that kind of translation from the script, just go and see it! Why do you want to watch Fu Chaoyan? â
"Sister Yan is just completing her homework, and it takes her brain to use her brain if it doesn't match the original text."
"It's strange, who leaked Fu Chaoyan's homework?"
"Landscape Life" is a relaxed and warm cooking show.
The resident guests are Zhuang Xuan and Yu Shanyue, and different people will be invited to come over for dinner and chat in each issue.
Fu Chaoyan can also be regarded as half a resident guest.
After arriving, Fu Chaoyan saw that Zhuang Xuan had already made breakfast.
Breakfast was fried fritters and soy milk.
After sitting down, Yu Shanyue asked, "Who is coming today?" Does Asahyan know? â
Fu Chaoyan: "I don't know, the program team didn't tell me." â
Yu Shanyue said: "It seems to be a man, a woman and two children. â
"Two small children? It's two kids, right? Zhuang Xuan smiled.
The program team prompted: "It's someone Fu Chaoyan knows." â
Fu Chaoyan thought about the people he knew, and guessed: "Su Mengxi? Song Qingning? Qin Coco? Simple? â
These are all girls she is more familiar with.
After all, they all came out of the same talent show.