In the archaeological community, "culture" and "civilization" are listed as two completely different concepts.

At the same time, the meaning of the Western alphabet and the Eastern square script is completely different.

In addition, the translators themselves do not necessarily have an understanding of archaeology, which leads to inaccurate translations or mistranslations when translating.

Professor Xu came to Eryi to prevent this from happening.

In other words, the "multinational translation" of Eryi is not for those foreigners, but for Professor Xu himself.

He is responsible for translating the words of the other party in the past and re-translating them to him, so that Professor Xu can accurately grasp the mistakes and omissions in the other party's understanding.

When they arrived at the field site of the Panlong Cultural Site, Professor Xu handed over the second one to Zhou Yu.

Let him take Eryi to visit the site first, and explain the general situation to Eryi, while he himself was busy preparing for the reception of the delegation.

Holding a tablet in his hand, Er Yi followed behind Senior Zhou and listened to him explain the origin of the big and small pits at the scene.

For people who don't know about archaeology and are not interested in history, the field site of archaeological excavation is actually no different from the construction site, and you can't see how the earth pits that have been dug out are the ruins of ancient buildings?

After all, if you think of ordinary people, aren't the earth pits dug by you archaeologists themselves?

What do you dig out, it's not up to you to say, what is that dynasty, what kind of house did princes and nobles live in those days?

But in the eyes of professionals, these seemingly casually dug out soil pits, even if they are just a handful of dirt, a broken stone, and a broken tile, are telling a long culture and a magnificent historical picture!

So while listening to Senior Brother Zhou's explanation, I kept clicking on the second one of the information package.

After absorbing a large number of relevant materials and literature, he began to take the initiative to raise various questions about his incomprehension in the literature.

After all, the information and literature he can find on the Internet are very vague.

It is far less detailed than the first-hand information that these on-site excavators such as Senior Brother Zhou Fu have.

As a result, the second one asked, and began to break out in a cold sweat when he asked the senior brother of the weekly salary!

Even if you don't take Eryi, go to the archaeological data archive recorded during the excavation of Panlong City, and from the fifties of the last century, the excavation notes and archaeological experience of the Panlong site of the past generations of archaeological staff have been moved out and flipped through to answer Eryi's questions.

But after a while, the second one thought that he was too slow to find information.

simply made an excuse and sent him to stare at whether the expedition was coming, he stayed in the data room and watched slowly, and when the people arrived, he remembered to call him.

When Senior Brother Zhou heard this, he threw down a stack of thick file folders, slipped away without looking back, and said in his heart: Where did the tutor find such a curious baby?

The question asked was so obscure that even he, a graduate student who had been in the field of the Panlong Cultural Site for almost two years, couldn't answer it!

Suddenly asked me: On March 14, 74 of the last century, when the first survey was found, what was the first pottery fragment, what was the part of the vessel, and where was the excavation site...... Who remembers this Tamad?

I heard that when this product was in school, it was a big demon that many teachers with classes heard about it!

I'm afraid that after the end of the computer department, we will start to come to the disaster of our archaeology department, right?

When Senior Brother Zhou Yu went out, Eryi began to move out the materials in the archives and pile them together year by year.

Use [Scholar's Touch] to enter the brain library in batches, and then enter the [Meditation] state, using 17 times the time flow rate to comprehensively understand, organize, and summarize.

It's also thanks to Eryi that when he comes to the archaeological excavation site, he will definitely need to learn something temporarily.

So not only did I download a lot of information on my tablet, but I also carried a small pocket of magnifying lenses in my backpack in case I needed it.

When Er Yi was awakened by the knock on the door, he found that he had made a mess in the archive room, and all the file folders and various materials on the shelves were all moved down by him and piled on the table, and a lot of scattered materials were even mixed together!

If this scene is seen by Senior Brother Zhou, it is estimated that he will have to go crazy!

The archives are usually in charge of sorting out, and after all the materials over the years have been disrupted, if you want to reorganize them, you have to do it until the Year of the Monkey?

You must know that a lot of information is scattered, and some are even just some of the experiences and discoveries written down by archaeologists on stationery.

After such a long time, the stationery that was originally bound into a book has become page by page, and there is no number on it, and if he wants to sort out the mixed materials, he has to read all the materials again!

Fortunately, the spell of [Organizing Books] is not only useful in [Mind Space], but also in reality!

"It's coming! It's coming!"

Er Yi hurriedly answered, and at the same time released a [Sorting Books], only to see that the room full of messy books and materials were all floating, and the milk swallow automatically flew back to the file folder when it returned to the nest, and then returned to the bookshelf!

Seeing that the environment had returned to normal, Er Yi breathed a sigh of relief and pulled the door bolt and said hello to Senior Brother Zhou: "Is the delegation here?"

Senior Brother Zhou Yan looked suspiciously into the archive room: "You are reading the materials in the archive room alone, what are you doing bolting the door?"

"Huh, doesn't it mean that the literature should be dried and preserved?"

Er Yi said with a "surprised" face: "I'm afraid that when the door is opened, the moisture outside will come in, and then these materials will be damp and moldy?"

"Oh, not really! Our archives are still very well protected from moisture!"

"I change the lime bags for moisture-proof every once in a while, and I will take these materials out to dry when the weather is good!"

"And these are only archaeological notes and manuscripts, not ancient books that need to be specifically protected. ”

Senior Brother Zhou Yu smiled proudly: "If there are signs of moisture damage, just copy and print a copy again, let's go!"

"Huh?"

Er Yi followed him out, and said strangely: "Didn't the delegation come?"

"As soon as those foreigners got off the plane, they were invited by the officials of the Cultural Relics Bureau and the museum to settle down in the city, and it is estimated that they will have to eat, drink, and walk around, and enjoy the cultural scenery of our Zhongshan!"

Zhou Yu said with a disgusted face: "I called here temporarily to inform me that the foreign guests are tired of traveling and can't come today!