There are two main dubbing channels for Chinese cartoons, Liaoyi dubbing and Taiwanese dubbing Chinese.

The late 80s to the late 90s of the last century was a golden age for imported animation, and the golden period of Liao Pei also belonged to that era.

Imported films such as "Dragon Fighter", "Smart Rest", "Interstellar Dinosaurs", "Dragon Ball Part 1", etc., all have the voices of the older generation of artists.

The voice of Liaoyi artists is the same as that of RB voice actors, which is very recognizable, and you can judge who the voice actor is by almost listening to the voice of a character.

For example, the Monkey King when he was a child in "Dragon Ball", the big empty wing in "Football Player", Shui Bingyue in the warrior in "Beautiful Girl" and Xiulan Deng Boer are all voices from Liaoyi Wang Xiaoyan.

Lines that stand out from me are as follows:

"Rest, take a break" - a monk.

"Lightbringer, Super Transformation" - Far Away.

"Sailor Moon of Love and Justice" - Shui Bingyue.

"O key to the hidden power of darkness, show your true power in front of me, and Sakura-chan (post-nasal), who has made a pact with you, orders you, and the seal is lifted!" - Sakura Kinomoto.

Wait a minute.

All of them are from the mouth of Liaoyi artists.

In that era when material and technology were scarce, the older generation of artists used profound skills to interpret lifelike characters one by one, so that now they feel full of charm when they look at those old films.

As for the dubbing, technically speaking, it can be regarded as the most powerful of the three major dubbings.

is different from the awe-inspiring righteousness of Liaoyi's dubbing, Wanwan dubbing can only be described as a fine scene.

Crayon Xiaoxin's cheap: "Xiaobai, Xiaobai, catch Xiaoj." "Wha..."

Conan Edogawa: "There is only one truth. ”

These two lines are the dubbing of Wanwan, and almost every Chinese person has heard it.

But.

That's not the point, the point is that the two characters are voiced by the same person.

The demonic skill of Wanwan's voice actor lies in the rich and varied voice.

Usually the audience watches the whole show, but they don't realize that many of the characters are actually the same person's voice.

Take the Chinese version of "Detective Conan" as an example, the whole play includes a total of more than 700 protagonists, supporting characters, and dragon characters killed by Grim Reaper elementary school students.

But there are only 6 voice actors.

Shinichi Kudo, Motota Kojima, Officer Takagi, and Gin, these roles were completed by a voice actor.

Maoliran and Gray Plains were done by a voice actor.

Heiji Hattori and Kogoro Mori were done by a voice actor, and in addition, Rukawa Kaede was also done by this voice actor.

is like Sakuragi Hanamichi voice actor, in addition to giving voice to Sakuragi Hanamichi, Mito Yohei, Yasuda, and Kamunsoichiro, in "The Prince of Tennis", he also dubbed the four main characters of Oishi Shuiichiro, Takashi Kawamura, Takeshi Momojo, and Kikumaru Eiji.

You must know that Shuiichiro Oishi and Eiji Kikumaru are a doubles combination, and the two have to have conversations from time to time.

The audience can watch the whole drama without doubting the voices of the two, in addition to switching between two different voices at high speed, but also seamlessly interspersed in the dialogue without revealing the stuffing, which is very demanding for the voice actors.

The requirements of the voice actor are the opposite of those of the actors in front of the camera.

The actors on the stage, in order to express themselves in an all-round way, will deliberately strengthen and prolong the pronunciation of the words when they read the lines.

But when dubbing, the voice actor needs to return to reality, and any bit of exaggeration and deliberateness will bring unreal effects.

Not only that, before dubbing, the voice actor must first be familiar with the original film, familiar with the background of the script, the style and genre, and understand the character's feelings, and choose the most suitable timbre to match.

In the formal operation, it is necessary to properly dig out the subtext according to the mouth shape, not only to use both the voice and the voice, but also to pour the emotion.

Therefore, dubbing is equivalent to the secondary creation of the character.

If the interpretation is in place, such as Stephen Chow and Zhang Weijian, almost the audience can instantly make up their voices when they think of the actors' faces.

But that's actually dubbing, royal dubbing, and the voice of the real star master sounds similar to that of the scumbag.

"Ahem, my, dubbing is too shameful for me...."

Xiong Xiao felt that this process was really a technical job, and he couldn't do it by one person to play two roles, not to mention that there were more than two roles.

So he gathered more than 10 "workers" at the same time and distributed a bow by hand.

swich

swich

swich

....

After a round of honey spins on the bow, the tone is tuned to the corresponding character.

As for the extra roles in the follow-up, he was randomly assigned.

"Sakuragi Hanamichi is sometimes serious and sometimes not serious, Rukawa Kaede is cold, and the gorilla output depends on roaring...."

The second mother explained to him while Xiong Xiao groped a little bit.

More than ten days have passed.....

S City, Penguin Video Headquarters.

Refusing to complete statistics, Slam Dunk exceeded 100 million sales on the day Penguin Video was launched, and within ten days of its launch, the total sales exceeded 800 million, and it is still rising.

According to the price of 50 yuan for this drama, more than 16 million people bought the full episode on Penguin.com.

It refreshed the audience's perception of cartoons.

In the past few days, the outside world has been speculating more and more about the original author, because he has taken all the most important positions in the film alone.

The original, director, producer, and even the opening and ending songs were written by him, what a genius!

There are many people who want to investigate Xiong Xiao, but because Penguin Video and Xiong Xiao signed a confidentiality agreement, the commercial spies basically returned in vain, and many film and television companies were in a mess because of this cartoon that came out of nowhere.

In this world, the film and television industry and the entertainment industry are inextricably linked.

There is no so-called amphibious artist, all stars are amphibious or above.

There are 3 most famous film and television entertainment companies in China:

Everyday, MG, Tanuki.

Tiantian Entertainment mainly creates stars, and has installed more than 10 star-making columns on various satellite TVs, such as "Sing If You Want to Sing", "The Voice of China", "Star Changing Meter" and so on.

Every year, they discover a large number of high-value and talented newcomers as reserve stars through channels such as school recruitment, double selection meeting, 69.com, and live broadcast APP.

After short-term on-the-job training within the company, these newcomers will be put into major reality shows, and then through a series of hype, several high-quality stocks will be selected to focus on training.

After accumulating a certain number of fans, the newcomer began to tour the cave, and approached the first-class star step by step.

Of course, after becoming famous, you don't necessarily follow the old club, unilaterally terminate the contract, tear the old club...

This basically follows the routine of the previous life, as long as the newcomer has the next family to take over, he is not afraid of offending the old club, and no matter how bad it is, he will launch fan crowdfunding to redeem himself.

As for the termination of the contract, Tian Tian is actually very happy.

There are no eternal companions, only eternal interests.

Since star-making is my specialty, it is only natural to "sell" products.

So.

A large share of the output value of Tiantian Entertainment is through the sale of stars. And they are still at the stage of passers-by watching the cartoon Slam Dunk, and the most important idea is to buy a few songs in it for their own artists to cover.