Chapter 754: Interesting
Nan Jiayu said it very casually, and the book friends listened to it with relish.
So after Nan Jiayu stopped explaining, these book friends who didn't take classes so seriously back then were a little unsatisfied.
"Don't, say a few more words, I haven't heard enough."
"It's just that a person with a level of education like me, I'm afraid I can't find it even if I flip through a book."
"I'm the worst, I didn't find it for a long time, and then I found out that people said the Chinese version, and I bought the vernacular version."
"To tell the truth, this book really has to look at the classical Chinese version, and the vernacular version really doesn't have that flavor."
"I just bought the vernacular version first, and then I bought the Chinese version again, only to find out that it was indeed two books."
"So, Miss Jiayu, can you say a few more words?"
ββ¦β¦β
Looking at the requests of the book friends, Nan Jiayu also hesitated before he spoke again: "In fact, there are many left, such as the resurrection of the hips, like a fish in water, the tiger standing on the dragon plate, brainstorming, Wangmei quenches thirst, a body is a gall, the strong wall is clear, the old cow licks the calf, the momentum is like a bamboo, the soldier is fast, the words are not inferior, the late bloomer, the joy of Shu, Wuxia Amon and so on." β
"But the specific stories and characters, let's take a look at the book slowly."
Then, without waiting for everyone to continue to persuade, Nan Jiayu continued to smile and speak: "That's all for idioms, let's talk about some of the idioms in "Romance of the Three Kingdoms", but they are quite interesting. β
Speaking of which, the book lovers who were originally a little unsatisfied were also immediately attracted to attention.
"I know, I know, "Say Cao Cao, Cao Cao" should be counted as one, which means that the other party unexpectedly appears in front of the speaker, often surprising."
If this is the case, then "everything is ready, only the east wind is owed" is also one, which means that all the preparations have been made, and only the last important condition is missing.
"Does "pass five levels and kill six generals" count?"
"Of course, it means heroic or determined to overcome many difficulties."
"Haha, I also think of one, "careless Jingzhou", which refers to negligence and heavy losses."
"If that's the case, the "Taoyuan Three Alliances" is also counted?"
"Of course!"
ββ¦β¦β
Seeing that the book friends chatted excitedly again, Nan Jiayu didn't speak again, just smiled and watched everyone discuss.
It wasn't until a few minutes later that the barrage slowly decreased, and Nan Jiayu spoke again: "Okay, since everyone is so skilled, let's change the topic, for example, "Romance of the Three Kingdoms" can also dig out some more interesting afterwords, you can also look for it." β
Now everyone is quiet, they really don't know.
Nan Jiayu thought about it for a while and understood the problem, because these things are not in the original text, and they still need divergent thinking and literary skills.
So she said directly: "In fact, after the break, a sentence is generally divided into two parts to express a certain meaning, the first part is a metaphor or metaphor, and the latter part is an explanation of meaning. In a certain linguistic environment, it is common to say the first half and "rest" to remove the second half, so that you can understand and guess its original meaning. For example, we often say, "Dumb people eat Coptis chinensis - there is bitterness and can't be said". β
Nan Jiayu then continued: "Sometimes the afterword can also be used as a word puzzle or a lantern riddle, so it is better for us to use the afterword to play a word puzzle today." β
It's not that they don't know the meaning of the afterword, it's just that they can't think of how to say it.
So after hearing Nan Jiayu say that they would use the method of typing fans, they were refreshed for a while, and then looked at Nan Jiayu expectantly, waiting for her to come up with the question.
Nan Jiayu also thought about it for a while, and then said directly: "Zhang Fei eats bean sproutsββ"
But even if Nan Jiayu has already said all the metaphors in the first half, the book friends in the live broadcast room are also speechless for a while.
Of course, there are many people who have begun to speculate, but they are all 108,000 miles away from the answer.
Nan Jiayu didn't mean to embarrass everyone, so she quickly gave the first answer: "-Piece of cake." β
Now the book friends suddenly realized.
"I see, I see."
"Vivid imagery."
"We didn't think about that just now, come again."
"yes, another one."
ββ¦β¦β
Seeing the book friends regaining their strength, Nan Jiayu also came with his mouth open: "Zhang Fei embroidered-"
And then the book friends turned off again, because they really couldn't imagine what kind of scene Zhang Fei embroidered was, let alone what the second half of the answer was.
Nan Jiayu didn't embarrass them, and directly replied: "-Coarse and fine." β
However, after finishing answering the question, looking at the "666" full of book friends, Nan Jiayu also deliberately lowered the difficulty: "The grass boat borrows arrowsββ"
At this time, the book friends also reacted, and all kinds of answers also floated through the barrage.
"If you have borrowed it, you can't pay it back~"
"I think the more the merrier~"
"Wouldn't it be better to sit back and enjoy it?"
"Liu Bei borrowed Jingzhou to borrow but not repay."
"It's okay to borrow or not to repay."
"It's better to have more images."
ββ¦β¦β
This time, after the book friends reported their answers, they even quarreled with each other enthusiastically, and they felt that they were right.
And when everyone turned their attention to Nanjiayu and waited for her to give an answer, Nanjiayu also came alive: "In fact, you can borrow or not repay and the more the better." β
That is, after Nan Jiayu spoke, many book friends who were still arguing slowly quieted down.
At this time, Nan Jiayu also had a flash of light in his eyes, and asked with a smile: "By the way, do you still think that Mr. Wang Xie had a video at the literary meeting last time?" β
Nan Jiayu suddenly mentioned Wang Xie's participation in the literary meeting, and the book friends were also stunned, but then the book friends who read it also spoke one after another.
"Seems to have been."
"It's the time when 'a pear blossom presses a begonia', right?"
"Haha, I remembered, I remembered."
"That poem is so interesting."
ββ¦β¦β
Seeing that someone knew, Nan Jiayu spoke again: "I was also there at that meeting, and at that time, Mr. Wang Xie also had two couplets about the Three Kingdoms, do you want to listen to them?" β
Of course, book lovers are looking forward to it.
So Nan Jiayu spoke directly: "At that time, there was a teacher who rode a red rabbit with long hair, but he had the ability to shoot horses." , and Mr. Wang Xie is right, "Shi Cao Gong fights Qinglong, but it is two-faced and three-knife kung fu." β
If it was before, of course, book lovers don't know what it means.
But after watching "Romance of the Three Kingdoms", everyone easily understood.
"Cow Pi!"
"It's a neat couplet."
"The upper and lower links are talking about Guan Yu and Guan Yunchang, right?"
"Of course, Long Hair, Red Rabbit, Release Cao Cao, Qinglong Yanyue Knife, who else is there besides Guan Yu?"
"The main thing is that the last four-character idiom is still the opposite derogatory term, and I can only say that I am old."
ββ¦β¦β
After everyone had discussed it for a while, it was time to urge the second couplet.
Nan Jiayu spoke again: "The upper couplet of the second couplet is "Living in the pagoda, looking at Kong Ming, complaining about the river is really difficult to walk", and the lower couplet of Mr. Wang Xie is "The bird is in the cage, thinking about the nest, hating Guan Yu and not Zhang Fei". β
At the same time, Nan Jiayu was afraid that netizens would not understand the content of the homophonic couplet, so he deliberately typed this couplet on the computer desktop that was recording the screen.
The book friends also suddenly realized.
"At first, I thought it was a little inexplicable, but it turned out to be these words."
"It's a little strange."
"The upper link is Zhuge Liang, Lu Bu and Jiang Wei, and the lower link is Cao Cao, about and Zhang Fei."
"I use you?"
ββ¦β¦β
The time to come.
Nan Jiayu continued to chat with the sailors in the live broadcast room about "Romance of the Three Kingdoms".
All kinds of interesting topics and trivia make the atmosphere of the entire live broadcast room more and more enthusiastic.
Until 10:30 p.m.
In the reluctance of book friends, Nanjiayu finally closed the live broadcast.
A lot has been said today, enough for them to digest for a while.