Chapter 401 Translation Department

What I didn't expect was that the group had a dedicated translation department. The 60-square-meter translation department has seven or eight workstations.

Mr. Wang handed me over to Xiaobai and didn't have the time to deal with me, Xiaobai asked me to fill out a work contract, and then authorized me to give me the password to the work computer and then went to her own business.

Xiaobai's workstation is on the outermost. She took me to a desk in the middle – this was my desk.

I saw that the desks in front of and behind my desk were occupied.

I'm curious where everyone has gone? Xiaobai told me that they were all on a business trip.

It seems that so many translations are not enough for Mr. Wang to use! How much business does this company need to do?

There are just me and Xiaobai in the office, Xiaobai doesn't like to talk much, so to speak, she doesn't pay much attention to me when it's okay.

Every day through the glass door of the office, I see a lot of people coming and going in the hallway. However, I don't know who they are or which department they are, and no one has introduced them to me.

Occasionally, I see Xiaobai answering the phone and going out, as if he went to the leader, and sometimes someone will come in to look for Xiaobai, but I didn't see Xiaobai chatting with anything, and those people were also in a hurry, they just came in and out to find Xiaobai, and they didn't seem to pay attention to my existence.

This state lasted for more than a week.

One day, Xiaobai went out to run errands, and I was still sitting at my desk.

The glass door of our office was open, and I heard Mr. Wang talking to a man in the hallway.

Mr. Wang:

- "You don't know that there are not enough translators, I recruited them according to your requirements this time, if you don't use them, then I will send them to Manager Zhao." ”

- "As per my request?" I asked you to help me find a male translator, why is it a woman this time? A male voice replied

- "The woman hasn't yet!" Male Russian translator, understands architecture, can go abroad, and has long been robbed of all these conditions. By the way, you said you couldn't do that male translator last time...... I don't have to do anything else all day, just recruit a translator! Mr. Wang said dissatisfiedly

- "Hahaha...... Last time, that boy was really bad, he said that he had been in Russia for a year, and he didn't know if it was true or not? ”

- "Huh...... This could also be true," Mr. Wang smiled.

They walked into our office with that. Coming in with Mr. Wang was a man, about the same age as Mr. Wang, about 176 tall, well-proportioned, with good facial features, with a pair of myopia glasses, and the whole person gave people the feeling of being smart and intellectual. He wore a dark trench coat and seemed to have just come in from outside.

- "This is Mr. Liu, this is Linna, our new translator" Mr. Wang introduced to us

I stood up and said:

- "Hello, Mr. Liu! ”

- "Hello, I heard that you studied in Moscow, so Russian should be very good, right?" Mr. Liu shook hands with me and asked.

- "I think I'm good at normal translation," I replied.

- "Linna, I am working as a translator at the Russian Embassy," Mr. Wang said

I think that although Mr. Wang is a little vague about my work at the Russian Embassy, you must know that the nature of my work on the construction site is very different from that of the full-time translator at the Russian Embassy. I didn't correct her, though.

At this time, I saw that Mr. Liu turned to Mr. Wang and said with a smile:

- "Hmm! I think Lina is also like a professional translator, not that I said you! It's not that our company hasn't hired translators, why did you get me such a translator last time, which made me a big loser. ”

- "It's all your own worry, let me send you a translator in three days, where can I conjure one for you." Xiaobai said that they were middle school classmates, and I think he also studied Russian and spent another year in Russia! Even if you are not fluent in Russian, you can deal with it first. Ay! I never dreamed he was of that level. Mr. Wang's waist couldn't straighten up with a smile. She looked as if she had thought of something ridiculous, and her expression was very funny.

- "However, we really can't blame Xiaobai about this, she also said it in advance, I'm afraid his classmate's Russian is not good, this is also to save the scene, I really found a suitable one for a while, and I blame you for urging so hard!" Mr. Wang continued.

- "I'm angry that he doesn't know Russian, and I don't force him to translate, but he bragged to me before, saying that he took care of everything in Russia for a year, and he had no problem with Russian.

When I got to the scene, I asked him to translate, and he said to me, "Mom, I haven't said these words before, how can I translate what you said?" I was stunned!

I didn't think that this kid was really funny, so he took out a translator and said to me, "Mr. Liu, don't worry, you can try this, as long as there are a few keywords, the Russians can understand." "I laughed angrily," Mr. Liu said with a helpless smile on his face.

Mr. Liu's words made me laugh too, and Mr. Wang laughed even more so that he was about to lose his breath.

Mr. Liu went on to say:

- "You still think Xiaobai's Russian is poor, if you compare it with the translation level of her classmate, Xiaobai's translation is at the professional level." ”

- "Linna, you will be in charge of the translation of General Liu's department in the future." Mr. Wang said

- "Okay. I replied.

Mr. Liu gave me a USB drive and asked me to learn about the projects in their department first.

Seeing the back of Mr. Wang and Mr. Liu leaving, a stone fell to the ground in my heart, to be honest, I have been doing nothing for a week, and it is strange that I don't feel hairy!

Opening the USB drive, I saw that this is a real estate development project in Irkutsk.

At this time, I understood why Mr. Liu needed a translator who understood architecture. It seems that my work experience in the Commercial and Trade Section of the Russian Embassy was the main reason for my employment.