Chapter 1: Lunar Journey

Next Chapter

Discernment

In the past, people's wisdom was not cleared, and natural arbitrary power, and mountains and long waves were enough to hinder. There is the wisdom of the wood, which is the traffic of the womb; And the oars and sails are progressing day by day. But looking at the ocean from afar, the water and the sky meet, it is still palpitating, and Xie Bumin is also. It drives the iron to make the steam, the car and the ship to gallop, the people rule the day, the sky is inferior, the five states are in the same room, and the civilization is exchanged to become today's world. However, the creation is not benevolent, the restriction is joy, and the danger of mountains and rivers, although it loses its strength, there is suction air, which restricts the masses, making it difficult to take a step beyond the thunder pool, so as to communicate with the human beings on the planets. Sinking into the black prison, suffocating the ears and eyes, deceiving each other, singing the praises of virtue, the joy of the creation, and the shame of mankind. However, human beings are creatures that have the hope of progress, so a part of them is a little brighter, and they still do not know what to eat, and they have great hope, and they think of the suction force, and they are victorious over the air, and they are like gods, and there are no obstacles. If the Peilun clan, with its martial spirit, writes about the evolutionary of this hope. Everything takes the ideal as the cause and the practice as the effect. After colonizing the planet and traveling to the Moon Realm, although the traffickers are childish, they will inevitably be disdainful, and they will not be surprised. It stands to reason that there is. If so, then although the great harmony of the earth can be expected, the war of the planets will arise again. Alack! The "blessed land" of Qiongsun and the "paradise" of Mier, looking for dust balls, turned out to be a fantasy; The Yellow Clan can flourish.

Peilun, named Charles, is also an American scholar. Academics are both good and ideal for reinvigoration.

Ponder the future progress of the world, express your whimsical thoughts, and tell the story. Through science, weft to human feelings. The joys and sorrows of clutching, talking about the dangers involved, are all intertwined. intermittent ridicule, but also in the middle of Tan Yan. In the nineteenth century, those who said the moon realm were allowed to think that they were giants. However, because the comparison is a word, it must be learned and reasoned, not in vain to plant mountains and rivers, and it is extravagant to compare with sophistry. Therefore, when talking about it, it may inevitably be slightly revealed, people have a lot of wisdom, and the sky is very mysterious, and there is no way. To the novelist's habit of borrowing more from the magic of women to increase the reader's sense of beauty, this book borrows three males alone, self-organized, and there is no woman in the middle of the toilet, and still bizarre, not lonely, especially extraordinary.

Cover Chen science, ordinary people hate it, can't read the final chapter, want to sleep, it is difficult for strong people, and it is inevitable. However, the ability of fake novels is crowned by Youmeng's clothes, although Tan Xuan is analyzed, he can also soak his brain and not get bored. He Xian'er vulgar, "The Classic of Mountains and Seas", "Three Kingdoms" books, have not dreamed, and can also relish the knowledge of the long stocks, the domain of Qi Hu, the name of Dao Zhoulang, Ge Liang, the real "Mirror Flower" and "Romance of the Three Kingdoms" are also given. Therefore, if we take the academic theory, go to the solemn and harmonious, so that the reader can touch the eyes and minds, and do not think about it, we will be able to unconsciously gain a glimpse of wisdom, break the superstition of heredity, improve the mind, subsidize civilization, and the greatness of power, there is such a thing! In my country, if you talk about romance and stabbing the strange people, you will build a sweat cow, and only science fiction is like a horn. The intellect is ridiculous, and this is one end of the spectrum. Therefore, if you want to make up for the shortcomings of today's translation industry and guide the Chinese crowd, you must start with scientific fiction.

The original book of "Journey to the Moon" is a translation of the Japanese Inoue Kenji, with twenty-eight chapters, such as miscellaneous notes. Today, we will make up for the shortcomings, and we will get fourteen times. The original translation was made of colloquialisms, which eased the reader's thinking, but purely used colloquialisms, which were redundant, because of the reference to the literary language, in order to save the page.

The wording is tasteless and does not apply to our people, so it can be deleted a little. The body is ridiculed, and it is difficult to escape. The title of the book originally meant "From the Earth to the Moon in Ninety-Seven Hours and Twenty Minutes", and now it is also abbreviated as "Journey to the Moon".

In the new autumn of the Chinese Dynasty, the translator is familiar with the ancient Edo Journey House in Japan.

Next Chapter
Back to Book