Rubbing his stomach, which was starting to sore again, Chu Luoxi cried with a sad face: "Ahem, I can't help ......"

Jamie, the person in charge, is too good at spoofing for lest he does, this is purely trying to laugh at the dead!

The Chinese subtitle version I see now is just a first draft, and it will have to go through layers of review in the future, if you really want to take it to China like this, then the GD review will definitely not pass, whoever wants to be serious with Jamie will lose.

GD that group of people, although they will not use knives to cut these Hollywood famous blockbusters, but when it comes to many low-level errors in the Chinese language, they dare not let them out like this, otherwise, the Chinese people will drown them with a mouthful of spit, isn't it a big hat of Zhenzhen words on weekdays, national righteousness at every turn, and Chinese culture? With such an obvious slap in the face, the GD group still won't commit such stupidity.

Scratching his head, Jamie's expression was filled with a hint of frustration, and he drooped his shoulders and was depressed: "Is it really that bad?" "Is he thinking he's doing a good job? It's so devastating.

"Miserable ......" Xiao Jingxuan unceremoniously smeared a handful of salt on the fragile wounded soul of Jamie's glass: "Today's sound can't be matched, you better contact Leng Lu and find a professional to help you take a look!" Wait until the revisions are over, and then start working, I said Jamie, it's not like your style to do this kind of useless work. ”

Jamie wanted to cry without tears, even if Xiao Jingxuan appeared, he originally wanted to find a cold road to see, the original intention was to have a good time, but the skills obviously didn't learn home, yes, he still didn't show the cold road and laughed at himself.

When he entered the recording studio again, it was two days later, and Chu Luoxi's stomach hurt from laughter, and it was not easy to recover, but now when he saw Jamie's face, he felt full of laughter, which was really more powerful than a special comedy.

After watching the film carefully, I found that the lines have been overhauled, although there are still a lot of idioms, but there will be no mistakes, I have to say that the Chinese version, if there are no idioms, there is indeed some less taste, and now it seems that there is a bit of originality.

Of course, how much of this original flavor can be preserved depends on the dubbing skills, subtitles, and in the expression of language, it is just a floating cloud.

Because the two of them are together, Xiao Jingxuan and Chu Luoxi naturally recorded together, so that the dialogue is easy to substitute emotions, and at the same time, they can also play in real time and correct each other.

Chu Luoxi dubbed a real fox, however, the alien fox is naturally different from the earth, not to mention the beautiful purple of the whole body, the long plush tail, the absolute protagonist fox and lion are still dazzling, and they are cute, which will make many female audiences, even some difficult ones can't run, that is, I want to pinch its tail when I see it, and most importantly, there are still two.

In addition, the ears, eyes, and mouth are all about to die, and the peripheral products in the future, the popularity of this purple fox is no worse than that of the fox lion.

Moreover, the purple fox is not only cute, but also very charming, it is a combination of pure and charming, which scratches the itch in people's hearts, and I can't wait to pick it up and ravage it.

Chu Luoxi carefully figured out the character design of the film and the script, and found that this purple fox is actually very cute, regardless of appearance or personality, but that charm should be reflected in the voice, preferably the kind, even women can feel numb when they hear it, then it will be absolutely successful.

In this regard, Chu Luoxi has no bottom, if she wants to play in person and shoot charming scenes, then she can have a variety of expressions at her fingertips, and they can be different.

But it can only be expressed by voice, which is too testing of technology, and most importantly, this can't be pure charm, it has to be in pure harmony with the surface and character, if it is too conflicting, it will definitely be bad.

This kind of charm is not the kind that makes men feel crisp and women feel goosebumps, it has to be like a cat's paw scratching the heart, making people itch, not hate.

Chu Luoxi tried several times, and finally found a little feeling, Xiao Jingxuan, who was standing beside her and listening, his eyes were burning, and the feeling he heard was obviously different, only to feel that his heartstrings were shaken, and his soul was in soup, and he couldn't help but think of her infinite beauty, and his blood pressure rose a little straight up.

"Yes, that's it, but the speed of speech can be slower, what does it seem like that?" Jack stood in front of a bunch of complex machines, constantly saying demands, allowing Chu Luoxi to change his voice purposefully.

Hearing this, Chu Luoxi was embarrassed, this foreigner is too unreliable, and at critical moments, adjectives are always omitted, which is really unaffordable.

Thinking about it silently, Chu Luoxi added tentatively: "Lazy? ”

After speaking, I was afraid that Jamie wouldn't understand, so I explained: "Idle, I don't care too much, the feeling of being lazy?" ”

"yes, that's it, give it a try." Jamie slapped loudly, and he didn't know who he learned it from, but his face was full of excitement at this moment, and he finally knew where Leng Lu's endless praise for Chu Luoxi came from, Xiao Jingxuan's eyes are really so good!

"Ahem...... Chu Luoxi cleared his throat and spoke again: "Huh? Your tail is pretty to be, but what kind of breed are you? ”

After sighing, he blinked, and on the screen, the purple fox's facial expressions were exactly the same, the eyes were so clear that they were all kinds of cute, but the voice was as soft as fingers, obviously two extremes, but it was unusually harmonious, so that it had a few traces of cuteness.

Jamie was full of excitement, with an intoxicated look, he really wanted to be able to listen to such a voice every day to go to work and sleep, his bones were crisp by three points, and his iron heart was just as soft, he believed in his ears and eyes, and when the time came to enter the cinema, the audience would definitely feel no different from him......

Xiao Jingxuan's face was a little dark, and there was a hot breath in his lower abdomen, and he was about to break out of the cocoon and rush straight to his head, but he was pressed down by him, and suddenly, he regretted letting Chu Luoxi play this, after all, can he change the role to dub?

"Senior brother, how is it? Does it sound good? Chu Luoxi turned her head and asked, with a look of expectation and praise, she naturally saw Jamie's reaction, but she felt that this foreigner was too exaggerated, so she believed in Xiao Dashen's evaluation more.

"Well, that's good." can't lie against his will, Xiao Jingxuan's expression was distorted without a trace, and finally decided to put all the extra ideas aside for now!

After determining the voice, the next work will be very smooth, follow the film into the play, read the lines according to the mood, and check back and forth a few times, the supplement of the supplement, the modification of the modification, in one day, can actually be done.

This is just a person in charge of a role, and there is no need to change the voice to match several roles at the same time, and it is a movie, and the two of them are actors themselves, so they don't need to worry about entering the play, and the two-hour duration cannot be wasted for a long time.

Like the voice actor of Little RB, a person's voice can be changed as he wants, and even by the change of his voice, one person is responsible for several roles, Chu Luoxi and Xiao Jingxuan are not so professional, and naturally they can't be so powerful, but Pixar strives for perfection, and it won't save this money, so it's best to let one person be responsible for two or more roles, one-on-one.

After almost finishing it, Jamie was in the middle of excitement, and a little crazy pounced on the two: "Na Na Na, do you want to sing the theme song?" Sing and sing, especially Xixi, I can edit a paragraph to make a ringtone, it's so good, I hope I can hear it every day......"

Chu Luoxi black line, she doesn't have this idea at all, okay?

Xiao Jingxuan's face darkened, and he slapped Jamie on the forehead, pushing him far away: "Go aside, I'm tired all day, my throat is about to smoke, we have to eat." ”

actually told him in front of him that he wanted to listen to his woman's voice every day? Thought he was dead! To say that after the movie was broadcast, he couldn't stop the various behaviors of fans, but Jamie's reaction was too rampant.

Chu Luoxi silently let Xiao Jingxuan pull him away, only then did he know that Jamie was still a voice controller, and the way his eyes were shining was too scary, looking at this situation, how could she dare to sing the theme song? What's more, her enthusiasm for songs is just average, so it's better not to toss.

"Xiao Jingxuan, you bully people." Jamie actually complained pitifully, it was rare to meet something he liked to the extreme, and now his state was purely abnormal.

"......" Xiao Jingxuan's face was even darker, almost as gray as the bottom of the pot, and his whole body exuded oppressive cold air: "Go calm, don't be a light bulb for dinner at night, let's go first." ”

This is clear enough, Jamie shrunk his neck, turned around and did his own thing, in the end, he was still quite afraid that Xiao Jingxuan would go crazy, that momentum, overwhelming, and eerie, made him sober in an instant.

"Humph!" After glaring at it twice, Xiao Jingxuan gently pulled Chu Luoxi, who was a little dazed, away, and explained halfway: "The theme song, it doesn't matter if you sing it or not, if you sing it, it is estimated that you won't be able to hide it from the singer, how can the movie borrow the momentum of the two of us at that time, and it's not easy to collect money, so it's good to be like this now, ordinary people don't pay attention to who the voice actor is." ”

Chu Luoxi Khan, and said that she was a fan of wealth, but in fact, a certain god was not far behind!

"Little RB's animation can cultivate a lot of voice-activated fans!" Chu Luoxi felt that someone would always notice, and then maybe it would explode.

"Hehe, this is easy to do, just don't let them type our name in the closing credits when the time comes, there are voice-activated fans who can't find people and information, then after a long time, they will be calm." Xiao Jingxuan really thought about it a long time ago, which made Chu Luoxi very suspicious that he had done this in his previous life, so he had never heard of this stubble.

"Poof, senior brother, in fact, the two of us really don't look like artists, others are eager to be exposed, maybe they will leak it out and make people hype, but we have to find ways to cover it tightly." Chu Luoxi covered his mouth and snickered, he really felt that such a day was very leisurely.

Tired of fame, it hurts, she has experienced it once, and she always feels that the gains outweigh the losses, and there is some putting the cart before the horse......