Chapter 34: Yes, Sir!