Chapter 117: I Oversee You
This failure made Yu Xiangnian too lazy to bother to create opportunities, and it was better to make money if he had this mind!
Cheng Jingmo was recalled to the army the next day, and he didn't know what was important, and he was called back before he had taken his sick leave.
But fortunately, he was not arranged to go out on a mission, and he commuted to and from work normally every day.
It's early November.
The temperature in Nancheng has dropped a lot, and you can already feel the coolness in the morning and evening.
On this day, Yu Xiangnian was working at home, and Cheng Jingmo hurriedly came back.
"Yu Xiangnian, the military region needs your help now!"
Yu Xiangnian raised her head from the book, still surprised at what she could help, when she heard Cheng Jing's next sentence.
"But what you have seen and heard in the past two days must be kept secret!" He said solemnly.
Yu Xiangnian looked at his serious appearance, and he became serious, "What can I help?" โ
"Come with me first, talk as you go!"
The two closed the door and strode towards the military region, and Cheng Jingmo whispered to her about the specific situation.
Nancheng is located near the mountains and the sea, and is an important military strategic area.
With the gradual resumption of international exchanges in recent years, the armed forces have also tried to exchange and cooperate with each other.
In the past three days, some generals of a certain army of a neighboring country have inspected and exchanged views with the army organs of the Southern Theater, and the military region has been preparing for this exchange for more than half a month.
The translation department has just been established for more than a year, and those comrades-in-arms have never gone abroad, although the preliminary translation materials are very well prepared, but when it comes to really communicating with foreigners, it is still stumbling, and every sentence translated has to be translated for a while.
There were also two cases where the translator didn't understand at all and asked the other party to repeat it.
This kind of occasion is the time to show the good image of the Chinese army, and no flaws are allowed to occur.
While these people were visiting the Hall of Honor, the leaders of the military region discussed where to find two interpreters.
But in this era, this kind of professional is so easy to find.
Cheng Jingmo also thought about it for a while before proposing, "Let Yu Xiangnian translate." โ
When the leaders of the military region heard this, they all felt incredible!
They only knew that Yu Xiangnian had studied for a few years more than others, and they didn't know about her sneaking away from the country.
Cheng Jingmo said again: "Her level should be fine, that is, she is not a soldier." โ
All the contents of the past few days have been kept secret, and the leaders of the military region, four people from the translation department, and Cheng Jingmo and other seven outstanding soldiers who have been selected to participate in this trip.
The leaders of the military region did not dare to decide, and Yu Jiashun also considered reconciliation for a while before making a decision and saying: "Call Yu Xiangnian!" Let her sign a non-disclosure agreement, I vouch! In the future, she is going to leak secrets, and I will be the first to collapse her! โ
In fact, at the beginning, Yu Jiashun didn't believe that Yu Xiangnian had this level, but he believed that Cheng Jingmo would not do things that he was not sure of.
Yu Xiangnian paused in his footsteps and squinted at Cheng Jingmo, "Aren't you hurting me?" โ
Cheng Jingmo also stopped, "You won't leak secrets!" Come on! โ
Yu Xiangnian rolled his eyes, and took another step, "I won't take the initiative to leak secrets, but what if I fall asleep and talk in my dreams?" โ
Cheng Jingmo walked beside her, "I can't say it in my dreams!" โ
"Then how can I handle it?!" Yu Xiangnian said, "It's better to do this, you supervise me while I sleep!" โ
"How to supervise?" As soon as Cheng Jingmo asked, he thought of the answer, and his ears burned, "Yu Xiangnian, you are serious!" The occasion is very important later! โ
Yu Xiangnian stopped again and played tricks, "Then I won't go!" If I'm not careful, my life will be lost! โ
Cheng Jingmo: "ยทยทยท"
Yu Xiangnian complained again, "Originally, I was kind enough to help you, and I got in by myself, how cost-effective I am!" Besides, if my dad wants to do it himself, then he can't even do it..."
"I'll oversee you!" Cheng Jingmo's ears were red, and he looked at Yu Xiangnian's gaze firmly, "From today onwards, I will supervise you and promise not to let you leak secrets." โ
Yu Xiangnian forcibly pressed the corners of his mouth that wanted to rise, and said reluctantly: "It's about the same, let's go!" โ
When the two arrived, they were still in the exhibition hall.
Yu Jiashun said with a serious expression: "Yu Xiangnian, I'll give you another chance to think about it." If you feel that you don't have this level, you should leave immediately, but if you take this task, if something goes wrong, you have to accept the disposal! โ
Listen up! I don't scream anymore!
Yu Xiangnian didn't dare to guarantee that there would be no problem, so he could only say: "Commander Yu, I will do my best!" If something goes wrong, deal with Cheng Jingmo, he proposed to let me come! โ
Cheng Jingmo: "ยทยทยท" He really married a good daughter-in-law!
However, he would rather dispose of him than be embarrassed!
Seeing Yu Jiashun and Cheng Jingmo's expressions that they were blocked and speechless, Yu Xiangnian comforted him, "Commander Yu, you relax." Let me tell you a secret, these people are pretending to be serious in front of you. The discipline of foreign armies is not as strict as yours, and they are loose and loose on weekdays, like you, who stand like pine trees wherever they are. โ
"Don't waste time, show me the materials that I am in a hurry to use today, and I will prepare." Yu Xiangnian said again.
Yu Xiangnian sat quietly at a table and looked at the information, she read it quickly and seriously, and made annotations from time to time.
The difficulty of this translation is that she has never heard of the technical terms, especially those weapons and equipment.
She marked and memorized.
Cheng Jingmo looked at the focused silhouette from afar, and his heart seemed to shine into a beam of light, warm, allowing him to see hope and light.
Yu Jiashun was relieved and sad in his heart.
Unexpectedly, the daughter who never let him worry about it will one day help him at the most important moment and help the troops he has dedicated his life to.
Think about it, in order to force her to return to China, he not only cut off all her economy, but also threatened her to break her legs!
But if she hadn't sneaked out, how could she be today!
The two sides sat in the conference room to communicate, and the interpretation work was handed over to Yu Xiangnian.
This is the first time Cheng Jingmo has seen on-site translation.
Yu Xiangnian sat behind Yu Jiashun's side, she bowed her head slightly, holding a small notebook and pen in her hand.
Today she came in a hurry, without any dress.
A simple white long-sleeved shirt with black pants, no powder on his face, and his hair tied low behind his head.
As she thought, her lips closed and her eyebrows furrowed slightly.
When the other party is speaking, she will quickly write something, and as soon as the other party's voice falls, she can complete the translated content.
When the other party's speech is very long, you will see Yu Xiangnian's lips pursed tighter, and the pen slides rapidly.
After four or five seconds of speaking, she will be able to translate.
Cheng Jingmo doesn't know if she translated it correctly, anyway, she feels that she is very powerful and fascinating!