It's a bit like playing a double reed, where one actor performs the action in front and the other person hides in the back or talks or sings, working with each other. The audience only saw the actors in front of them acting and talking and singing, completely unaware that the person who really spoke was behind the actors.

Whether it's live-action or animated, the characters and voice acting are like performing a double reed. The former performs actions on the screen, opening their mouths to say their lines, but does not make a sound, while the latter does not show up and hides behind the screen to speak.

In Ning Yuan's view, there is a chair between the two reeds, and there is just a screen between the voice actor and the actor.

Now there are only two popular ways to dub animation: one is that after the picture comes out, the voice actor looks at the picture dubbing, and the other is that the picture does not come out, and the voice actor holds the line book and looks at the animation sketch dubbing, such as "Nezha's Demon Boy Descends to the World" and Disney series of animations.

In the first way of dubbing, it is difficult for the lip sync of the character and the voice actor to match very well, and it is all up to the professional level to make up for it. The second way is better, because the voice of the character is recorded first, the animator follows the soundtrack with the lip shape, and then designs the animation according to the expression of the voice, so that the lip shape will match.

Ning Yuan finished studying the details and put down the pen in his hand, although there is a system, a lot of experience must be accumulated slowly.

Suddenly, there was a knock on the door, and Han Cheng walked in and handed over the two manuscripts. Ning Yuan took it, motioned to sit down and chat, and asked, "How do you feel during this time?"

"It's good, everyone is very energetic. Han Cheng said without hesitation: "This kind of life is what I pursue!"

Ning Yuan smiled, he believes that no one really wants to be unknown, especially young people who do creative content, who doesn't want to be famous all over the world.

Han Cheng has a strong ability, active thinking, and is especially good at grasping social hotspots, and the works of the Ear Catching Workshop can be popular at Station B.

Thinking of this, he asked curiously, "Have you thought of any other way out after graduating next year?"

Han Cheng was stunned, unable to figure out what Ning Yuan meant, and said tentatively: "Be a film and television screenwriter?"

suddenly remembered something, and said firmly: "This road is too difficult, it is estimated that I can't even support myself!"

"In the past few days, the screenwriter Wang Hailin on Weibo is very popular, although the professional level is not good, but he dares to tell the truth, I appreciate what he said in 18 years......"

"I miss the days when the coal boss was an investor!"

Ning Yuan was stunned, what kind of stalk is this?

"This is definitely not a joke, I didn't understand it at the beginning, but now ......" Han Cheng smiled bitterly: "In the past two years, I have stepped on a lot of pits, experienced all kinds of stupid Party A, from real estate developers to current Internet companies, the best is still the coal boss." ”

"Because they don't ask for anything other than an actress!"

Ning Yuan suddenly realized, it turned out that because the coal boss did not interfere with the screenwriter's creation?

Nonsense, if you blindly intervene in the coal mine, you will die!

"Although it is very earthy, there is a general sense of safety in production, and they have a special respect for professionals. Han Cheng explained: "When you meet the so-called Internet capital as an investor, all kinds of laymen lead insiders, what bullshit big data, traffic, big IP, one idea a day." ”

"I once followed an industry boss as a gunman, but according to Party A's requirements, in the end, in order to take care of the memory of the traffic, I couldn't even write lines of more than 50 words!"

Ning Yuan shook his head, this is a problem of the entire industry, although dubbing is the end of the industrial chain, it cannot be left alone.

This is also the reason why the traffic popularity that I have accumulated, although I can't escape 100%, it's good to increase my right to speak.

After all, there are still traffic people who are willing to work hard, such as Qianxi, these people are worthy of long-term cooperation.

Wang Hailin even denounced Xiao Xianrou's casting as a rich woman looking for a duck, and sarcastically buying the director of the film as a hooligan habitual offender, I think he must have figured it out: since he has provoked a traffic star to die, he simply let out and be a martyr. ”

"Mary Sue, love triangle, domineering president fell in love with me, Manchu Dynasty civil and military fell in love with me, unknown creatures fell in love with me......"

"It's not cool to look at it!"

Ning Yuan laughed, I have to say that the poisonous tongue is also very awesome if it is played well.

"Aren't there a few good dramas this year?" Ning Yuan said: "What a hidden corner, the silent truth, there are only thirty ......"

"A few works of conscience cannot verify whether domestic dramas have bottomed out or returned to the light. ”

Han Cheng retorted: "After all, the same flash has happened before, in 17 years there was "Chasing the Murderer in the White Night", in 18 years there was "Women's Illustrated Book", and in 19 years there was "The Twelve Hours of Chang'an" ......"

"But these are like pearls scattered in a dye vat, which can only illuminate for a moment, and cannot see the sun from the roots, right?"

Ning Yuan nodded, even a layman knew that the water inside was too deep. From the state-led, the separation of production and broadcasting, the competition of capital, the synchronization of Taiwan and the network, and then to the money-burning war and three-legged ...... of long video

Domestic film and television creation can only go through ups and downs in difficulties and cracks, and the dominance has changed hands several times, but in fact, it has long been out of the control of professionals.

The whole industry has taken a detour, gone through the evil road, and now wants to go back?

Think beautifully!

"Reminiscing about the afternoon bridge in the past, there were many heroes sitting on the bridge. Thinking of this, he sighed: "The advantages and disadvantages of the world are compared, although there is no first, but there is relative, it is still the previous classics." ”

"Yes, I think so too. Han Cheng slapped his thigh and said: "If you want me to say that "The Hidden Corner" is only equivalent to the passing level of domestic dramas in the 90s, it's not that the new is bad, but the old one is too good." ”

"The TV dramas of that era were produced by state-owned production units and TV stations, and the model was self-produced and self-sold, the law was small quantity and fine quality, the nature was primitive production, and the orientation was top-down. ”

"I think it is the golden age of literary and artistic creation, I can do things according to the laws of art, talk and laugh with Confucianism, have no vain contacts, the main creator has faith, and the content is hopeful. ”

"Even if the market-oriented reform of the separation of production and broadcasting was carried out in 99, it was just a deputy director to a general manager, two brands and a set of people, Zheng Xiaolong, director of the Beijing Television Center, Fan Xiaotian, a leader of the southern writers, and Deng Jianguo, the boss of Guangdong Superstar Films, ......"

"The big guy is either in the system, or he has established roots in a state-owned factory, and there was a line in the editorial department back then: Turn over, it is to let you stand up by yourself, not to let you jump on others!"

Ning Yuan smiled, growing up as a voice dubbing dream, he cherished classic lines. At that time, Wang Shuo and Feng Pants were two fictional newsrooms, several individual media people, and the same framework was 20 years earlier than HBO's "Newsroom".

The witty and humorous language, the penetrating jokes, and the vivid presentation of the three religions and nine streams under the tide of reform can be called an excellent sample of sociological observation.

It's much more awesome than what the spit conference!

Then "I Love My Home" has climbed to the pinnacle of sitcoms in drama, language and thought with its accurate grasp of the audience's laughter, social hotspots and pain points of the times.

"A Family in the Northeast", "The Story of the Cooking Class", "Underground Transportation Station", "Wulin Gaiden", ......

Which one doesn't hang the garbage now?