"Li Lihong dubbed Liu Tianwang in "Ink Attack", due to the continuous rush to work, in the end, his throat was unbearable, and there was a scene where the prisoners on the city wall needed to shout at the top of their voices, and finally ......"

"I haven't recovered for more than half a month!"

Zhang Mingyuan was drunk, and complained loudly with red eyes: "And Sun Dachuan also dubbed Liu Tianwang in "No Thieves in the World", the actor was handsome on the top of the train, and he ran five or six laps around the dubbing building like his grandson, and he was soaked before entering the state......"

"Chunxiao dubbed Cecilia Cheung in "Wuji", and the ordinary cycle lasted for half a month, but she tossed for half a year!"

"Just a cry for Cecilia Cheung, crying hundreds of times a day!"

Speaking of anger, Zhang Mingyuan slammed the table and scolded: "Those big-name stars of yours are infinitely beautiful in front of the screen, casually millions at a time, and what about us?"

"Don't say you're famous, you can't even see your name at the end of the film?"

"His uncle's!"

Ning Yuan was angry at first, but soon turned into sadness, and finally could only sigh.

I finally understood why Professor Shen persuaded himself to change careers, and wanting to become famous through dubbing was like a pipe dream!

If it weren't for the variety shows in the past two years, there was really no way to get these so-called behind-the-scenes heroes out, who knows Ji Guanlin and Bian Jiang now?

"This is really envious of other island countries, and the popularity and income of popular voice actors are even comparable to those of celebrities. Zhang Mingyuan calmed down and said with a wry smile: "After so many years, an industrial chain has been formed, and what voice actor schools and training classes are popular choices for young people, and a national voice actor Grand Prix is held every year......

"There are even specialized voice actor agencies, which are as professional as economic companies, and the big names have their own agents. Various animations, film and television dramas, radio programs......"

"The top ones can still release their own records and albums?"

"It's not comparable!"

Ning Yuan felt the same way, and watched the 10,000-person concert of Hanazawa Coriander at Station B, and the 1280 yuan ticket was instantly killed!

Otaku are crazy!

Chen Yiwen dubbed Zhao Liying in "Flower Thousand Bone", and I heard that more than 900 scenes were completed in seven days, working from 10 o'clock in the morning to 12 o'clock in the evening every day, and rotating for more than ten hours. ”

"Qiao Shiyu is similar to "The Legend of Chu Qiao", fortunately, it is a weekly drama, the situation is more special, the dubbing is recorded one by one, and veterans can basically record ten episodes a day. ”

Zhang Mingyuan took a bite of food and explained: "Now I want to save money in the later stage, especially dubbing, after all, we are cheaper than celebrities." ”

"There are usually two or three months in the later stage of a play, and the dubbing cycle is only about thirty or forty days, and there may be twenty or thirty dubbing voices to record their own characters, and every day is the same as fighting a war. ”

"I finished recording for a day today, and tomorrow this studio will be given to another person to catch up, and I even need to make an appointment a few days in advance. ”

"So the most popular way to play now is to radio alone, and all the scenes painted by Hua Qiangu and Bai Zi are matched separately. I heard that Bai Zihua Shen Lei completed it all in two days. ”

"To put it bluntly, time is tight, and everyone's working hours are different, so it's hard to get together even in the capital. ”

"The master is experienced and records quickly, and the newcomer is in a hurry to record slowly, how can you force two people to record together?"

Ning Yuan listened quietly, seemingly complaining, but in fact, it was the history of blood and tears that Zhang Mingyuan had experienced over the years, especially now as the owner of a studio, he felt more profound.

"Ji Guanlin, the heroine of flowing water, no way, let's do this. ”

Zhang Mingyuan took the millet porridge handed by Ning Yuan, his heart warmed, and he said with a smile: "What role we record is the choice and arrangement of the crew, and no one can control the collision of working hours, so we can only choose a job that is famous and profitable." ”

"This circle is neither big nor small, and many dubbing directors will choose acquaintances who they have worked with all year round, after all, they know the roots, and the quality is guaranteed, right?"

Ning Yuan nodded, it seems that in the past two years, many voice actors have dubbed a successful role, and they will be locked in advance after being similar to it?

For example, Ji Guanlin won the counterattack heroine...... Bian Jiang harvests a series of affectionate male protagonists such as He Yichen, Zhang Qishan, and Yehua......

Chen Yiwen locks Xiaohuadan with a doll voice?

After all, everyone has strengths and weaknesses, and instead of taking the time to adapt to a new role, it's better to ......

Isn't it nice to make quick money?

Zhang Mingyuan's alcohol passed, and he looked at Ning Yuan thoughtfully, saying so much today, is it really a drunken complaint?

To put it bluntly, it's not about giving this kid a dismount!

The dubbing circle is not easy to mix, it is not a place where you can live with a good voice, which crew doesn't want to find a unique voice?

It is said that the master leads the door, and the cultivation depends on the individual?

No matter how good you are in this industry, no one will introduce you, and you won't be able to get a job if you starve to death!

The crew put forward the dubbing needs...... When a recording director finds a voice actor, he usually looks for an old acquaintance who has been working with him for many years......

After the audition...... Give the sample to the producer to choose...... Finalize the selection of people to enter the studio to get the script......

At least five or six revisions are needed to satisfy Party A's father!

The training cycle of a voice actor who can gain a foothold in the industry is casually seven or eight years, and if you can match a bigger role, don't even think about it for ten years!

A lot of times it's not a matter of level,

It's that the connections are not in place!

Seeing that Ning Yuan didn't speak, he continued to knock and said: "In the past, only ancient costumes needed dubbing, but in the past two years, more and more modern dramas have begun to join the dubbing army. Even urban dramas that strive for simultaneous sound have to choose simultaneous + dubbing, do you know why?"

"For example, the year before last, "The Flowers Bloomed and the Moon Was Full", there were many Hong Kong and Taiwan actors in it, and those people were full of Hong Kong, so how could the audience participate in the plot?"

"Zhang Junning, who plays Bai Lingyun in "The Alliance of Military Divisions", is a native of Baodao, although it is not bad, but it is more secure to use dubbing, in case the audience jumps the scene, it is a big deal. ”

Ning Yuan understands that the pronunciation methods of Hong Kong and Taiwan actors are a little different, especially like costume dramas, which is a whole prescribed situation, if there is a strange pronunciation in it, it will definitely lead to differences and make the audience feel uncomfortable.

There are many reasons for the same, such as many shooting environments are too noisy, and sometimes there are many crews rushing to work in the same filming area in Hengdian, how can the crews be very close?

This is filming a quiet costume drama, and a war scene may be filming on the other street, how to play when a car whistle appears in the costume?

These are all objective conditions, and the most disgusting thing is the actor's problem, unlucky to encounter lines that are not up to par with stupidity, and only rely on post-dubbing to remedy it.

The actors' lines didn't meet expectations, or some couldn't even follow the words at all......

You can't even pass the review without dubbing!

Digital actor 1234 to find out!

"Now the audience's taste is getting more and more tricky, after all, film and television are known as audio-visual arts, and it is impossible to only look at the image and not consider the sound, right?"

Zhang Mingyuan joked: "The more stupid actors, the more we can make money, right?"