In the face of Zhou Yan's comments, Professor Su really couldn't find any flaws.

Even in the middle of this, even if there is criticism of himself, he really has nothing to say!

However, fortunately, I still have a hole card in my hand!

With this hole card in hand, you will definitely be able to cut off Zhou Yan's momentum!

Hahaha!

Su Anju nodded slightly, and said: "This review is qualified, and I have made some comments on the meaning contained in "Guan Ju" and the extended social meaning. ”

As soon as this sentence was uttered, the students in the class immediately became unhappy.

are all the best of the best, almost all of them are the best students in every county or city, how can they not understand how profound, pertinent, and lofty Zhou Yan's previous comments on "Guan Ju" are?

Su Anju actually wanted to belittle Zhou Yan and improve his image, but he was stunned to say that this comment was barely qualified!

This is the outrage of the people.

"Professor Su, if such a review can only be regarded as qualified, then we would like to hear it, what does an excellent review look like in your eyes?"

"Yes, since Professor Su is so disdainful of Zhou Yan's comments, he must have a more advanced insight, right?"

But Jiang Shan said more directly: "With all due respect, Zhou Yan's comments on "Guan Ju" just now have reached the extreme. It can be used in textbooks! I'm afraid your evaluation is a bit insincere, right? ”

Su An opened his mouth, but he couldn't speak.

Li Hao also joined in the fun: "Xun Zi said, human nature is evil. Sure enough, I can't be deceived! Not to mention that the laymen in the world are like this, even our professors at Huaqing University are like this! ”

He continued: "I don't give the highest rating to such a classic review. Instead, the phrase 'qualified' is used to conceal it. This is obviously out of jealousy of the brother-in-law's talent. It is also a manifestation of the evil of people's hearts! ”

He laughed, "Roseau." What do you think? ”

"I don't have a big opinion, I just want to say one thing - I want to smoke too." ”

Su An said angrily: "Don't you say that I forgot, Zhou Yan, hurry up and put out the smoke for me!" ”

Zhou Yan raised his hand innocently: "It's already over." ”

As early as when he commented on "Guan Ju", he ran out of cigarettes.

Su An's face sank like water: "Forget it after pumping, don't do it again next time." ”

He continued: "Zhou Yan's comment on "Guan Ju" just now, I retract my previous evaluation. ”

He sighed: "That review is the best choice." ”

"Wouldn't that be right? Hypocrisy! ”

"Hahaha. Knowing that mistakes can be corrected, and good is great. ”

"We don't need to say it, we already know it......"

The classroom was full of gossip.

The expression on Su Anju's face suddenly became stern: "However, just now Zhou Yan's literal translation of this poem was problematic. ”

"Nonsense!" Many bold female students in the audience retorted: "That is the most classic translation method in the textbook." How do I have a problem? ”

Su Anju sneered: "What is in the textbook is correct? Amusing! ”

He continued: "Remember, it's just a high school Chinese textbook. When you are at a higher level, you will inevitably learn more correct things! ”

That's true.

It's like in elementary school math, if there is a subtraction greater than the subtraction in an addition and subtraction test, it must be wrong.

Either the question is wrong, or the solution is wrong.

But. When you learn to be in junior high school, you really get into contact with the concept of negative numbers.

Zhou Yan said lightly: "I still hope that the teacher will give advice." What's wrong with my literal translation? ”

Su Anju said triumphantly: "I don't know if you have noticed, when I read 'My Fair Lady, Gentleman is good', how many times do I use the word 'good'?" ”

There was an uproar in the audience: "Who remembers this?" ”

"Professor Su, are you confused? When you read this poem, it's as if you're reciting a scripture, and who can understand how many sounds you use? ”

……

Su Anju touched the few hairs on his head with his hand, and said angrily: "It seems that everyone is not a person who can seriously study poetry!" I couldn't even understand the chanting that I had just sung so well and sang so well! ”

He said: "I come to tell you that when I pronounced the word 'good' just now, I didn't use four sounds, but three sounds!" ”

Su An raised his hand and said, "You can sue me, what is the difference between the good of three tones and the good of four tones?" ”

Such a simple question, of course, is difficult for this group of outstanding college students.

"Three tones are good, is an adjective. And the four tones are good, but they are verbs! Li Hao said: "What do you mean, the word 'good' in your mouth just now is an adjective!" ”

Su Anju nodded: "Yes, this word, I'm afraid that 90% of the people in China can pronounce it four times, but I will tell you that this word should be pronounced three times!" ”

He continued, "Why do you pronounce three times? Because, of course, in this place, the word 'good' should be used as an adjective! ”

He continued: "My Fair Lady, this sentence was thought to be a noun before, and then the gentleman is a definite word. ”

The students nodded their heads and said, "Isn't it?" ”

This explanation is quite reasonable and grammatical. What's wrong? ”

Su Anju said proudly: "But we can analyze it according to the context, Guan Guan Ju Dove, in the River Island." This means that in the sandbar in the river, there is a song of a bird called in Guanguan. So, in the next sentence, if the beautiful girl is a handsome guy is willing to pursue, can this text be connected? ”

There is some truth to this statement.

Indeed, there is indeed no necessary connection between these two sentences.

Su An said: "Let's change our thinking, if this word is used as a verb, a beautiful girl is a good match for a gentleman~ couple, is this kind of literary meaning much smoother?" ”

He put on a forty-five degree angle to the sky, looked up and smiled: "What do you think?" ”

Such an action exposed his oily and shiny scalp under the cover of some hair!

Zhou Yan was a little speechless when he said this.

According to Su Anju's statement, it is indeed much smoother in grammar and continuity!

However, in a scene like this, if Su Anju is so strong, wouldn't it be a loss of face?

This is absolutely not a no-go!

Zhou Yan knows that he must be the most successful person in the world in the future, and it is okay when he was in high school, but now after he turns around gorgeously, he will never allow such an embarrassing scene!

However, how can I refute Professor Su's claim?

Although I have mastered the knowledge of high school Chinese, this problem is far beyond the concept of high school Chinese! (To be continued......)