Since they have decided to do such a thing as dubbing, Chu Luoxi and Xiao Jingxuan have actively prepared, first of all, they naturally have to protect their voices in the past few days.

You can't eat too stimulating food, and you have to rest well, and the original sound quality will naturally maintain a warm texture.

The animated films produced by Pixar have always been the focus of global attention, and now when it comes to global release, Xiao Chu and the two naturally can't weaken the name of Huaxia, it's too bad, isn't it a joke for other countries?

After resting for two days, Jamie beckoned the two to start work, and Xiao Chu had just arrived at the company hand in hand, but met a few people who affected his mood.

His eyes narrowed, and Xiao Jingxuan squinted at Jamie: "I know that I will be upset when I see people in this country, are you deliberately tossing me?" ”

That's right, there are little RB voice actors who come to dub and shout loudly, bow and exclaim, and people are very entangled in it.

A cold sweat dripped from his head, and Jamie wiped his forehead: "What are you kidding, if you are upset, can I be better?" That's the other group is responsible, Asian, I am only responsible for Chinese language, and T language, no way, who let the company, as long as I understand Chinese! ”

Most people have to learn a foreign language to spare, few people will choose Chinese, because it is too difficult to learn, Jamie can't help but burst into tears when he thinks of the various sorrows of his growing up, now there is no one in the company who understands Chinese, so it is time for him to enjoy it.

The company understands Chinese is the only one, but also attaches great importance to the Chinese market, responsible for worrying about the burden of this aspect, naturally added to Jamie's body, do more to earn more, the responsibility is heavy, the higher the position, I have to say, the reason why he was promoted so quickly, all depends on the benefits brought by being able to speak Chinese, otherwise, in Pixar, where there are many masters, he still has to survive.

"Really?" Xiao Jingxuan looked back at the little RBs, it seems that they are currently a few more famous voice actors, and it can be seen that Pixar's name is still very useful, and it can work for them, it is estimated that the voice actors of the little RB are running fast.

"I suddenly thought of ......" Xiao Jingxuan said slowly, but he startled Jamie stiffly, and waited nervously for his next words: "In China, my name and Xiaoxi's name are very appealing, if you use this as publicity, you have to pay us an image royalty, there is no reason to lend you free advertising." ”

When Jamie heard this, he stumbled and almost fell directly to the ground, and after touching his nose depressedly, he sighed heartily, I have to say, he really has this plan!

In the past two days, he has contacted Leng Lu and gossiped about Xiao Chu together, so he also has an understanding of the situation of the two in the Chinese entertainment industry, and is thinking that if he directly plays the name of the two dubbing, it will definitely attract a lot of fans to the cinema, and maybe, there is no need to think about the audience for children.

Who knows, before the dubbing started, Xiao Jingxuan saw through it, and Jamie couldn't help but smile bitterly: "You're still so shrewd, let me earn it, will you die?" ”

"It's really going to be earned, but it's not you, it's Pixar, if I don't care, it's not a big loss." Xiao Jingxuan raised his eyebrows and smiled, in fact, he only thought of this stubble when he saw these voice actors of Little RB, because of Little RB's animation, many times when it is promoted, it will be used as a howl for the reputation of the voice actor, he and Chu Luoxi have worked, it is difficult to guarantee that Pixar will not use this idea to directly open up the Chinese market and make a big profit.

No matter how you say it, if you make a big profit, you have to give a small head in return, how can you use the right of personal reputation casually?

"Okay, it's okay to add this to the contract then!" Jamie looked at the ceiling, turned back to Chu Luoxi and said, "Look, this man is just cautious, and he is worried about this." ”

Chu Luoxi smiled lightly: "This is called housekeeping, it can't be described with a careful eye, just like it!" "This kind of wrapping directly confuses Jamie, anyway, he can't imagine being as proficient in Chinese as the Chinese people in his life."

After talking for a while, the little RB who was standing outside a professional dubbing studio in front of him finally found the two of them, and the original exploration gradually turned into a trace of vigilance and hatred.

However, the R language they used may be to bully Xiao Chu for not understanding R, and the discussion didn't say to lower the volume a little.

Chu Luoxi doesn't understand R language, but Xiao Jingxuan does, so she watched Xiao Jingxuan's face change in a very interesting way, with a contempt that seemed to be smiling but not smiling.

"What did they say?" Chu Luoxi asked in a low voice, a little curious.

The two of them are now waiting for Jamie to apply for the use of the dubbing studio, which is right next door to Little RB, so the two parties are not far away.

"Anyway, it's nothing good, in the last stage play, the Huaxia Brilliant Troupe sprung up, which made the confident little RB very shameless, and most of these voice actors participated in the performance, so I'm angry!" Xiao Jingxuan has the corners of his lips, no wonder he recognizes the two of them so easily, the culprit is Mu You?

"So?" Chu Luoxi black line: "This little RB really hurts." ”

"Forget it, when they met us during the stage play, they were unlucky." Xiao Jingxuan was in a better mood and slapped other people's faces, aren't they allowed to cry? Anyway, a lot of meat, let them hide in the corner and complain!

Chu Luoxi was stunned for a moment, and then smiled: "It's true that they are unlucky, but it's none of our business." "If you think about it, isn't that what it is? In his previous life, Little RB had a success, but in the end he was in the limelight, and he deserved to be unlucky.

After a while, Jamie ran back sweating profusely, opened the door in front of Xiao Chu, and the three of them entered as if no one was around.

"What's your reaction? Are you afraid that I will not be able to quarrel with those little RBs? Xiao Jingxuan said very understandingly, and glanced at Jamie with disdain, how could he do such a tasteless thing?

Jamie is embarrassed, isn't it? The two sides are tense every time they meet, and if he doesn't have to leave, he will definitely keep guarding, lest if he is not careful, things will be in trouble. Therefore, he rushed through the formalities as quickly as never before, and everything was normal.

"You two countries, you can quarrel over big things, can I not worry? I knew that I would have inquired about it, and the time was staggered, and I didn't like them, so it was annoying to watch, but fortunately I wasn't responsible, and today's incident was really unpleasant. Jamie shook his head and said, secretly thinking that he had only spent a few years in Huaxia, and he would subconsciously dislike Little RB, was he really assimilated?

"Out of sight and out of mind, it's okay, pull the film out for us first, you don't have us yet!" Xiao Jingxuan pulled a chair for Chu Luoxi, and then moved one over and sat down, facing the large electronic screen.

Throwing the prepared script to Xiao Jingxuan, Jamie skillfully opened the various machines in front of him: "The Chinese version has been done, and the subtitles of the lines have also been typed, only dubbing remains, you can take a look at it first, and then figure it out more, if you can, you can try to record a ......"

The animation script, Chu Luoxi really came into contact with it for the first time, and opened it with some curiosity, and I didn't know whether it was Pixar's intimacy or Jamie's help, it was translated into Chinese, which was much easier to understand.

Animation shooting, the text script is just a general story, similar to the outline, there is a main line, there are characters and basic scripts, which can be really produced, and the most important thing is the storyboard drawing script.

Character design, actions, expressions, all the production is based on the storyboard script, and what Chu Luoxi sees now is that both scripts are complete.

Dubbing, which is supposed to be integrated into the character, just reading the lines based on the script will only cause emotional misalignment and make people listen weird.

And to integrate into the character, it is natural to fully understand all the information of the movie story, the more the better, the more detailed, the more you can understand.

This animation,The background is an alien planet.,Whether it's animals or plants.,There are advanced intelligence.,The same is human.。 Well, in fact, it's the world of aliens and animals and plants, all anthropomorphic.

Moreover, alien planets, it's all imagination, whether it's aliens, animals or plants, it's all imagination, how weird it is.

Looking at the pictures of the characters, Chu Luoxi touched his chin and felt that this movie actually had some impressions.

She remembers that Pixar's animated film was indeed released worldwide and collected a lot of box office, and even sat in the tenth place at the global box office for a period of time.

The global box office of this global movie has been calculated since the birth of the movie, there is no time regulation, only look at the box office data, which shows that this movie is really hot.

Pixar belongs to the animation studios that are catching up, compared to Disney and DreamWorks, it is already an emerging school, but it has developed very rapidly, including various breakthroughs, and research on new technologies, and then, created a lot of classic animation characters that are deeply rooted in the hearts of the people, and become a long-lasting virtual star.

And in this animated movie, Pixar's biggest breakthrough is that all the characters are cute.

This cuteness is not cute in the general sense, but it actually conforms to the aesthetic sense of the East and the West, which makes everyone feel cute.

Unlike the previous animated characters, the characteristics of the East and the West are more distinct, such as the overall style, lines and settings, etc., Westerners look at the East, and they feel different, and Easterners look at the West, and they may not like it, but this time, Pixar's animated character designers don't know who it is, but they actually integrate the aesthetics of the East and the West, and coordinate them, so they create a batch of cute things.

In this way, the audience in the East and the West can see the right eye, and the box office will naturally rise, and the animation peripheral products, hand-made dolls, etc., will simply set off a collection boom, making Pixar earn a lot of money, counting the money until it is soft.

Of course, the general animation peripherals,It won't be all earned by the animation company.,There will be related businesses that will automatically come to the door to cooperate.,And then just sit and wait for the share.,Otherwise,Pixar must not be assassinated by peers!